82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

평소 영어 남발하는 사람 어떻게 생각하세요?

..... 조회수 : 2,492
작성일 : 2012-06-10 14:55:05
스터디모임이나 외국어학원 같은 영어공부가 목적이 아니라
일상에서 한국말로 해도 될걸 굳이 영어로 표현하는 사람들요
한국말로 표현하기 너무 애매한 경우나 공부 목적 아직 한국말을 잘 모르거나 하면 어쩔수 없지만...
한국말 잘하면서 굳이 영어로 표현하는 사람들
예를들면 짝 보신 분들은 아시겠지만 이번 여자5호같이 그런 분들요
전 그런 사람들 보면 자기중심적인거 같아서 상대하기 싫던데요
82님들은 평소 영어 남발하는 사람 어떻게 생각하세요?
IP : 121.146.xxx.76
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그런 사람치고
    '12.6.10 2:57 PM (124.61.xxx.37)

    영어 제대로 하는 사람 못 봤어요.ㅋㅋㅋ

  • 2.
    '12.6.10 3:02 PM (211.234.xxx.53)

    걍 그러려니 해요. 그게 편하다면 어쩔 수 없죠.

    근데 못하면서 억지로 하는 듯 하면 쫌 이상해요 ㅎ
    영어 좀 잘 해보려고 일부러 하는 걸수도 있으니까 그려려니 해요.

  • 3. 근데..
    '12.6.10 3:03 PM (119.196.xxx.44)

    회사에서 영어로된 용어를 많이 쓰는 문화인 경우(외국계등..) 저도 모르게 특정 단어가 영어로만 툭툭 튀어나오기도 해요^^;; 좀 너그럽게 봐주세요..ㅎㅎ

  • 4. ..
    '12.6.10 3:05 PM (210.205.xxx.83)

    짝 여자 5호 같은 사람은 이해 돼요.
    한국어보다 영어가 편하다는데 어쩌겠어요. 제가 가르쳐줄것도 아니고 그러려니 해야죠.
    나 무시하고 못한다 구박하는거 아님 어지간한 잘난척도 뭔 얘길해도 잘 들어주는 편이예요.

  • 5. ...
    '12.6.10 3:08 PM (1.251.xxx.113) - 삭제된댓글

    그 사람이 말하려는 문장의 의미보다 그 단어에 너무 집중이 돼서 제가 힘들어요. 그래서 말하기 싫어요.

  • 6. ....
    '12.6.10 6:22 PM (115.136.xxx.25)

    ㅋㅋㅋ 제가 사회언어학 수업에서 들은 건데요.

    교육수준과 생활수준으로 계층을 총 9단계로 나누어서요. (상상, 상중, 상하, 중상, 중중, 중하, 하상, 하중, 하하)
    외래어를 가장 많이 남발하는 계층을 조사했는데..
    중하, 하상 계층 당첨!!

    생소한(평범한 사람들이 많이들 모르는) "외국어" 남발은 상중 계급이더랍니다.

    근데 누구나 알 만한 중학생 레벨의 외국어 남발은 전자에 가깝겠죠?

  • 7. ...
    '12.6.10 7:08 PM (166.137.xxx.27)

    오우 마이 갓! 베리베리 나빠요.

    ㅋㅋ 갑자기 앙드레김 샘 생각난다는 ㅋㅋ 실제로는 참 겸손하신 분이라던데..

  • 8.  
    '12.6.11 12:05 AM (118.219.xxx.100)

    레벨이 디퍼런스해서 코뮤니케이션이 임파서블했던............... 양 교수님 생각나요.
    강의에서 토씨 빼고 전부 영어였던. 후우.

    우리말로 써도 되는 걸 영어로 쓰는 건 '무식'해서 그런 거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123841 오이를 키우는데..열매가 맺지 않아요 8 .... 2012/06/29 2,388
123840 엄마가 이번에 명퇴를 하세요. 어떤걸 준비해야 할까요? 11 명퇴 2012/06/29 3,445
123839 감사합니다 3 정말 회사를.. 2012/06/29 1,815
123838 쌀국수 데쳐서 냉동해도 되나요??? ... 2012/06/29 1,404
123837 “교감이 답안지 고쳐”… 일제고사 부정행위 신고 잇따라 3 샬랄라 2012/06/29 1,366
123836 고기 갈은 걸로 햄버거를 만들었는데 냄세가 크엌;; 5 주부고수님들.. 2012/06/29 1,810
123835 노트북 구입시... 1 임은정 2012/06/29 1,112
123834 어린이집에서 친구 다치게 했을때 어떻게 해야 할까요? 1 속상해 2012/06/29 3,630
123833 엑셀에서 소수점 쓰는법 2 스노피 2012/06/29 3,621
123832 [단독]못된 초선의원…벌써부터 기업에 "돈 좀...&q.. 1 샬랄라 2012/06/29 1,457
123831 전세관련입니다... 1 하늘사랑 2012/06/29 1,155
123830 국산 쥐포 퍼는곳 아시는분 15 비싸도 좋아.. 2012/06/29 3,368
123829 가계약후 계약을 안하게 되면 계약금 날리나요? 3 부동산도몰라.. 2012/06/29 2,066
123828 오늘은 참고서랑 도서를 질렀는데...파업때문에 올지 ㅠㅠㅠ 1 치요오옹 2012/06/29 1,519
123827 삼풍백화점글에 댓글쓰시던분중... 팥빙수 2012/06/29 2,022
123826 디오스냉장고 ..쓰시는 분들..소음 없으신가요? 소음땜에 머리가.. 19 냉장고 사자.. 2012/06/29 16,812
123825 이런경우 사과를해야하나요? 1 재수 2012/06/29 1,259
123824 매실장아찌 모양 예쁘건 기계로 빼는건가요? 4 .. 2012/06/29 2,413
123823 여러분들은 미신을 믿으시나요? 17 뺀질뺀질울동.. 2012/06/29 5,609
123822 요즘 광고 많이 하는 레스토랑 블- --- 있잖아요 10 요즘 2012/06/29 2,899
123821 밤에도 썬캡쓰고 복면 마스크 쓰는 이유가 궁금해요. 24 궁금 2012/06/29 5,624
123820 이상한 이웃 11 ㅠㅠ 2012/06/29 4,586
123819 영어 번역기 알려주심 감사드려요. 2 학원 2012/06/29 2,384
123818 안마의자.... ... 2012/06/29 1,198
123817 신한카드포인트 뚜레쥬르에서 사용되남요 4 질문좀 2012/06/29 1,884