82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

평소 영어 남발하는 사람 어떻게 생각하세요?

..... 조회수 : 2,418
작성일 : 2012-06-10 14:55:05
스터디모임이나 외국어학원 같은 영어공부가 목적이 아니라
일상에서 한국말로 해도 될걸 굳이 영어로 표현하는 사람들요
한국말로 표현하기 너무 애매한 경우나 공부 목적 아직 한국말을 잘 모르거나 하면 어쩔수 없지만...
한국말 잘하면서 굳이 영어로 표현하는 사람들
예를들면 짝 보신 분들은 아시겠지만 이번 여자5호같이 그런 분들요
전 그런 사람들 보면 자기중심적인거 같아서 상대하기 싫던데요
82님들은 평소 영어 남발하는 사람 어떻게 생각하세요?
IP : 121.146.xxx.76
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그런 사람치고
    '12.6.10 2:57 PM (124.61.xxx.37)

    영어 제대로 하는 사람 못 봤어요.ㅋㅋㅋ

  • 2.
    '12.6.10 3:02 PM (211.234.xxx.53)

    걍 그러려니 해요. 그게 편하다면 어쩔 수 없죠.

    근데 못하면서 억지로 하는 듯 하면 쫌 이상해요 ㅎ
    영어 좀 잘 해보려고 일부러 하는 걸수도 있으니까 그려려니 해요.

  • 3. 근데..
    '12.6.10 3:03 PM (119.196.xxx.44)

    회사에서 영어로된 용어를 많이 쓰는 문화인 경우(외국계등..) 저도 모르게 특정 단어가 영어로만 툭툭 튀어나오기도 해요^^;; 좀 너그럽게 봐주세요..ㅎㅎ

  • 4. ..
    '12.6.10 3:05 PM (210.205.xxx.83)

    짝 여자 5호 같은 사람은 이해 돼요.
    한국어보다 영어가 편하다는데 어쩌겠어요. 제가 가르쳐줄것도 아니고 그러려니 해야죠.
    나 무시하고 못한다 구박하는거 아님 어지간한 잘난척도 뭔 얘길해도 잘 들어주는 편이예요.

  • 5. ...
    '12.6.10 3:08 PM (1.251.xxx.113) - 삭제된댓글

    그 사람이 말하려는 문장의 의미보다 그 단어에 너무 집중이 돼서 제가 힘들어요. 그래서 말하기 싫어요.

  • 6. ....
    '12.6.10 6:22 PM (115.136.xxx.25)

    ㅋㅋㅋ 제가 사회언어학 수업에서 들은 건데요.

    교육수준과 생활수준으로 계층을 총 9단계로 나누어서요. (상상, 상중, 상하, 중상, 중중, 중하, 하상, 하중, 하하)
    외래어를 가장 많이 남발하는 계층을 조사했는데..
    중하, 하상 계층 당첨!!

    생소한(평범한 사람들이 많이들 모르는) "외국어" 남발은 상중 계급이더랍니다.

    근데 누구나 알 만한 중학생 레벨의 외국어 남발은 전자에 가깝겠죠?

  • 7. ...
    '12.6.10 7:08 PM (166.137.xxx.27)

    오우 마이 갓! 베리베리 나빠요.

    ㅋㅋ 갑자기 앙드레김 샘 생각난다는 ㅋㅋ 실제로는 참 겸손하신 분이라던데..

  • 8.  
    '12.6.11 12:05 AM (118.219.xxx.100)

    레벨이 디퍼런스해서 코뮤니케이션이 임파서블했던............... 양 교수님 생각나요.
    강의에서 토씨 빼고 전부 영어였던. 후우.

    우리말로 써도 되는 걸 영어로 쓰는 건 '무식'해서 그런 거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134976 배드민턴!! 승 3 우주 2012/08/02 1,405
134975 마법샤워기 사용해보셨나요? 2 샤워기 2012/08/02 1,803
134974 어찌 저녁이 더 더울까요~???ㅜㅠ 2012/08/02 943
134973 박지원 공격하는 동아일보. 1 아마미마인 2012/08/02 1,035
134972 15년 근무하려고 대학4년 1 ㅇㅇ 2012/08/02 1,494
134971 아이패드 구입하려는데요.. 2 똘이밥상 2012/08/02 1,232
134970 실외기를 그냥 베란다에 놓고 쓰시는 분들 14 .. 2012/08/02 21,388
134969 연금생활자분이 계시는지요? 궁금해요! 2012/08/02 950
134968 요즘 주말에 고속도로 상황 어떤가요? .. 2012/08/02 664
134967 닭가슴살 섞어먹였더니 사료안먹네요^^ 7 중성화 수술.. 2012/08/02 1,624
134966 울릉도를 패키지로 안갔던 분 계세요? 2 ^^ 2012/08/02 1,808
134965 한줄서기 대구분들은 안하시나요? 11 ... 2012/08/02 1,537
134964 18평 필수 살림 알려주세요 25 새신부 2012/08/02 3,591
134963 남이섬 여행 7 ... 2012/08/02 1,716
134962 양재동 코스트코 저녁에 가면 주차 안기다리나요? 2 코스트코 2012/08/02 1,421
134961 옥수수...아픈 엄마께 보내드려야하는데 어디서 사야할지.. 5 답글기다림 2012/08/02 1,011
134960 스마트폰 약정 끝나기 전에 다른 전화로 바꾸면?? 2 .. 2012/08/02 1,282
134959 김지연에 키스’ 올가 1 ukrain.. 2012/08/02 2,071
134958 그을린 피부 어떻게 해야 할까요? 1 ㅜㅜ 2012/08/02 1,049
134957 홍대 경비·미화노동자 농성 85일만에 `승리' 1 세우실 2012/08/02 714
134956 양궁은 예전 국가대표들보다 실력이 많이 떨어지는 것 같네요. 2 양궁 2012/08/02 1,570
134955 ^^ 님들~~! 피자 어디꺼 시켜먹을까요? 4 저에요~ 2012/08/02 1,969
134954 아니 이 더운데 남편이.... 38 ㄴㄴ 2012/08/02 16,696
134953 절친 다들 있으시죠? 9 djfuqe.. 2012/08/02 2,334
134952 영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ.... 1 ,, 2012/08/02 992