대충 감이 오는데 정확한지는 잘 모르겠어요.
영어 고수님들, 해석 좀 부탁 드려요.
미리 감사드리고 갑니다.
When she speaks to teachers or in a more formal setting, she does great,
but when she engages her friends her tendencies are to lose that level of focus and allow her pronunciation to suffer.
감사해요^^*
의역하면 대충 선생님과 말하는건 잘 하는데 친구들이나 그룹대화 같은거 하면 좀 떨어지고, 발음이 좋지 않다는거 아닌가요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 116309 | 굳이?이가 맞나요 구지?가 맞나요? 9 | 블루 | 2012/06/07 | 2,477 |
| 116308 | 제가 이상한건지 봐주세요 4 | 헐~이다 | 2012/06/07 | 1,018 |
| 116307 | 차량용 햇빛 가리개 추천해주세요~ 2 | 강쥐 | 2012/06/07 | 2,233 |
| 116306 | 청량고추 냉동보관가능한가요? 4 | 냉동보관 | 2012/06/07 | 8,247 |
| 116305 | 피곤하면 헤르페스 생겨요 ㅠ 5 | ㅠㅠ | 2012/06/07 | 4,356 |
| 116304 | 상록몰 아시는분.. | .. | 2012/06/07 | 1,071 |
| 116303 | 칼국수건면으로 끓일건데요. 따로 싦아 말아먹나요? 3 | 얼음동동감주.. | 2012/06/07 | 2,183 |
| 116302 | 파워포인트 어떻게 설치하나요? 3 | 파워포인트 | 2012/06/07 | 903 |
| 116301 | 모의고사 멘붕ㅠㅠ 5 | 고1 | 2012/06/07 | 2,779 |
| 116300 | 제가 찾는 스커트는 어디서 살수 있을까요? 동대문 남대문 | 제가 | 2012/06/07 | 1,274 |
| 116299 | 한가인에 이어 이연희... 20 | 어휴 | 2012/06/07 | 7,122 |
| 116298 | 무료강좌 같이 들어요 | 아티스트송 | 2012/06/07 | 1,113 |
| 116297 | 삼십대 후반 오일릴리 너무 올드한가요? 4 | 올드한가요?.. | 2012/06/07 | 2,965 |
| 116296 | 집에서 아이 영어듣기공부를 하려는데요. 5 | 홀라 | 2012/06/07 | 1,617 |
| 116295 | 팀탐 탐탐?과자 어떤가요? 8 | ㅡㅡ | 2012/06/07 | 2,238 |
| 116294 | NCIS 초보인데.. 넘 슬퍼요 (스포) 12 | ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. | 2012/06/07 | 1,927 |
| 116293 | 다이어트 25일차 - 벌써!! 14 | 실미도 다이.. | 2012/06/07 | 2,446 |
| 116292 | 서울에서 회사다니니 좋은학교 출신들 참 많네요.. 2 | ... | 2012/06/07 | 2,505 |
| 116291 | 유령 재미있게 보고 있는데 이연희때문에 하.... 4 | .... | 2012/06/07 | 2,014 |
| 116290 | 집에있는 놋그릇 어떻게 할까요 1 | ㅇㅇ | 2012/06/07 | 1,624 |
| 116289 | 군대간 아들 훈련소 면회갈때 음식 뭐 해가야 할지 여쭤요 6 | 면회 | 2012/06/07 | 8,962 |
| 116288 | 매직 리프팅 1 | 다즐링 | 2012/06/07 | 1,395 |
| 116287 | 오이지-급해요. 도와주세요. 5 | --- | 2012/06/07 | 1,863 |
| 116286 | 질문)코스트코에서 파는 연어 7 | 코스트코 | 2012/06/07 | 6,143 |
| 116285 | 인현왕후의 남자는 왜 케이블인가 하필이면.. 11 | -_- | 2012/06/07 | 3,100 |