82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어학원 평가서 해석 부탁드려요

플리즈~~~~~ 조회수 : 1,038
작성일 : 2012-06-07 15:00:52

대충 감이 오는데 정확한지는 잘 모르겠어요.

영어 고수님들, 해석 좀 부탁 드려요.

미리 감사드리고 갑니다.

 

When she speaks to teachers or in a more formal setting, she does great,

but when she engages her friends her tendencies are to lose that level of focus and allow her pronunciation to suffer.  

IP : 221.154.xxx.216
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 플리즈~~
    '12.6.7 3:05 PM (221.154.xxx.216)

    감사해요^^*

  • 2. ..
    '12.6.7 3:14 PM (211.104.xxx.230)

    의역하면 대충 선생님과 말하는건 잘 하는데 친구들이나 그룹대화 같은거 하면 좀 떨어지고, 발음이 좋지 않다는거 아닌가요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159842 올해부터 매번 추석은 친정으로 가기로 했어요 21 ㅋㅋ 2012/09/27 3,393
159841 수삼이 생겼는데 4 수삼 2012/09/27 1,445
159840 [펌]과일 포장지의 위험성 4 ^^ 2012/09/27 1,714
159839 사과 중에 최고는 홍로 인 것 같아요....... 16 과일 2012/09/27 3,333
159838 여수애양병원 인공관절 수술 괜찮을까요? 2 인공관절수술.. 2012/09/27 2,822
159837 월천 버는 직업중에 부부교사? 29 ... 2012/09/27 5,145
159836 두텁떡 맛있게 하는 집 6 추석 선물 2012/09/27 2,862
159835 어제 덕성여대축제 서인국 7 보세요 2012/09/27 3,292
159834 슬라이스된 삼겹살 요리는 뭐가 있을까요? 3 삼겹살 2012/09/27 1,237
159833 럭셔리 사이트 어디 있나요? ㅎㅎ 2012/09/27 2,274
159832 가계부 엑셀로 작업하라 하시던데.. 4 감사해요 2012/09/27 1,492
159831 82csi 출동 부탁드려요 '안동냉건진국수' 아세요? 7 9494 2012/09/27 1,852
159830 철수씨는 1000만원 탈세하고 1500억 기부했다 그네 너는? 9 그래 2012/09/27 2,153
159829 시어머님들 당일날 친정가면 서운한가요? 33 며느리 2012/09/27 4,508
159828 딸아이의 전화 9 행복한 엄마.. 2012/09/27 1,964
159827 자녀교육에 관련된 책 좀 추천해주세요 ㅎㅎ 2012/09/27 914
159826 9월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/27 959
159825 파마한 머리가 원하던 거랑 너무 다르게 나왔어요. 2 인나장 2012/09/27 1,747
159824 60대남자 벨트 추천_꼭 부탁드립니다. /// 2012/09/27 3,273
159823 안철수 옹호는 하지만 팩트만 하세요 24 ... 2012/09/27 1,954
159822 안철수 다운계약서 당시에는 행자부과표 선택할수있지않았나? 1 2012/09/27 1,131
159821 해외 구매대행 사이트에서 물건 구입했는데요..도움주세요^^ 2 구매대행결제.. 2012/09/27 1,109
159820 과외선생님 학부 여쭤보는거 7 결례인가 2012/09/27 2,018
159819 중고가전 처리 어떻게 해야하나요? 5 .. 2012/09/27 1,473
159818 저도 고백합니다 8 2012/09/27 3,538