대충 감이 오는데 정확한지는 잘 모르겠어요.
영어 고수님들, 해석 좀 부탁 드려요.
미리 감사드리고 갑니다.
When she speaks to teachers or in a more formal setting, she does great,
but when she engages her friends her tendencies are to lose that level of focus and allow her pronunciation to suffer.
감사해요^^*
의역하면 대충 선생님과 말하는건 잘 하는데 친구들이나 그룹대화 같은거 하면 좀 떨어지고, 발음이 좋지 않다는거 아닌가요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 165361 | 민주당 정당혁신에 관하여 민주당 비판자들에게 부탁합니다. 7 | Riss70.. | 2012/10/11 | 1,121 |
| 165360 | 두레장애인작업장이란 곳 아세요? 2 | ... | 2012/10/11 | 3,509 |
| 165359 | 여성능력개발원에서 꽤 매력적인 포럼 하나 개최하네요. 1 | 꽃동맘 | 2012/10/11 | 1,393 |
| 165358 | 얼굴 땡기는 수술이요.. 3 | 노화 | 2012/10/11 | 5,269 |
| 165357 | 택배.. 1 | Ciracl.. | 2012/10/11 | 864 |
| 165356 | 어제 또 한분이 가셨다고 합니다... 10 | 쌍차 | 2012/10/11 | 4,203 |
| 165355 | 영어고수님들 제가 한 영작 두줄만 봐주세요.^^;; 3 | 영어 | 2012/10/11 | 1,016 |
| 165354 | 영어 문장 구조 좀 봐 주세요. 3 | 안돼~ | 2012/10/11 | 864 |
| 165353 | 아 놔 웃다가 아파도 책임 못져요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 28 | 웃고싶으신분.. | 2012/10/11 | 20,245 |
| 165352 | ‘그때그때 달랐던’ 최교일의 배임죄 적용 1 | 세우실 | 2012/10/11 | 997 |
| 165351 | 간장 유통기한 2 | 국수조아 | 2012/10/11 | 1,720 |
| 165350 | 담뱃재 테러범에게 욕테러당한 아줌마의 하소연 2 | 이걸 확~ | 2012/10/11 | 1,426 |
| 165349 | 강아지 간식 유제품 먹여도 될까요? 5 | 로안 | 2012/10/11 | 1,315 |
| 165348 | 서울에 사시는 분들.. 거리 좀 여쭤요.. 3 | 흠.. | 2012/10/11 | 1,155 |
| 165347 | 싸이가 김장훈한테 발목잡힌것같아요 20 | ㄸ | 2012/10/11 | 8,274 |
| 165346 | 쟈스민꽃 향이 참좋은데 향수로 나온건 없나요..? 7 | 향수 | 2012/10/11 | 3,037 |
| 165345 | 충무로 제일병원이 괜찮은 곳인가요? 8 | .. | 2012/10/11 | 10,206 |
| 165344 | 튼튼영어샘 계시나요? 1 | dd | 2012/10/11 | 1,557 |
| 165343 | 여후배의 소소한 연애 한풀이인데 남자의 눈치란 참..ㅎㅎ 8 | 남자 | 2012/10/11 | 2,998 |
| 165342 | 광파오븐이 어려워요.ㅜㅜ 8 | 궁금 | 2012/10/11 | 3,824 |
| 165341 | 초등 영어 | 초등 영어 | 2012/10/11 | 941 |
| 165340 | 이 영화 제목 알 수 있을까요 3 | 쌀강아지 | 2012/10/11 | 1,198 |
| 165339 | 믿을만한 차가버섯 판매처 추천 부탁합니다. 5 | 바이올렛 | 2012/10/11 | 2,235 |
| 165338 | 요즘 귤 맛있나요?? 4 | 과일 | 2012/10/11 | 1,819 |
| 165337 | 초등5학년 아들이 벌써 겨드랑이 냄새가 나네요..ㅠ 17 | 시냇물소리 | 2012/10/11 | 5,594 |