그녀는 연회에 참석하기를 희망했었다.
She hoped to have been at the ceremony.
*현재완료 부분 공부하면서 나온 예문인데
이거 설명해주실 분 계실까요. 잘 이해가 안되네요.
She hoped to join at the ceremony 랑 의미는 똑같죠?
그녀는 연회에 참석하기를 희망했었다.
She hoped to have been at the ceremony.
*현재완료 부분 공부하면서 나온 예문인데
이거 설명해주실 분 계실까요. 잘 이해가 안되네요.
She hoped to join at the ceremony 랑 의미는 똑같죠?
저도 확실히 모르겠지만 앞뒤 구문상 의미가 현재완료가 되어야 해서 그런거 아닐까요 ?
계속적으로 희망하는게 아니라 딱 현재까지만 희망하는거라서..???
문법적으로 hope to 뒤에 현재완료가 오는건 아니라고 보는데요
과거에 그 회의에 참석했었더라면 좋았을 걸 하고 생각했다...라는 얘긴거 같은데
그니까 현재완료로 표현된 부분이
의미상으로는 hope보다 앞서는 과거완료의 역할을 하게 되는거 같긴 한데
뭔가 문맥이 매끄럽게 느껴지진 않네요...
그리고 join보다는 attend를 많이써요
to부정사도 시제를 갖죠
단순과 완료시제
to have pp 는 문장 본동사
즉 hoped 보다 한 시제 앞선 다는걸 읭미해요.
결국 저 문장을 절로 바꾸면
She hoped that she had been at the ceremony.
첫번째문장은 the ceremony가 이미 열렸고 참석하길희망했으나 못했다,,
두번째는 ceremony가 이미 열렸는지,, 곧 열리는지 문장만보고는 잘모르겠지만,,
참석하길 바랬다...
그런 느낌인데,,
의미가 완전 달라요.
자세한 내용은 부정사의 시제 부분을 찾아보세요. 특히 완료부정사...
현재완료에 나올 예문이 아닌데 이상하네요.
완료부정사 to have p.p 는 주절의 동사보다 시제가 앞설 때 쓰는 것입니다.
그러니까 첫번째 문장은 She hoped that she had been at the ceremony. 라는 의미로
참석하고 싶었지만 못했다는 것에 대한 아쉬움을 표현하는 것입니다.
두번째 문장은 참석하고 싶었다로 끝이지요.
참석 여부는 알 수 없는 거구요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
136152 | 귀걸이로 찢어진귀요~~ㅠ 2 | 덥다더워 | 2012/08/06 | 1,544 |
136151 | 진주크림 진주가루 질문입니다~ 4 | 자몽 | 2012/08/06 | 5,873 |
136150 | 이젠 귀걸이 안해도 귀 안막히네요.. | 앗싸 | 2012/08/06 | 726 |
136149 | 선식 좀 추천 해주세요. 3 | 차이라떼 | 2012/08/06 | 1,376 |
136148 | 화장실 변기에 레몬이 막혀있어요. 29 | 울고 싶다 | 2012/08/06 | 7,473 |
136147 | 82만이라도, 시신유기 산부인과 불매했음 좋겠네요 21 | ....... | 2012/08/06 | 3,289 |
136146 | 락 밴드 좋아하세요?? 4 | 설레설레 | 2012/08/06 | 686 |
136145 | 아파트 여쭤봐요 | 부산영도 | 2012/08/06 | 711 |
136144 | 19금)정액양이 나이가 들면 줄기도 하나요? 3 | 더운데..... | 2012/08/06 | 10,805 |
136143 | 까페 손님없단 글 지웠나요? 17 | 지웠나요 | 2012/08/06 | 4,128 |
136142 | 엄마의 가슴크기는 딸에게 유전되나요? 19 | shart | 2012/08/06 | 9,986 |
136141 | 미혼인데...기혼 친구들 만나면 공감대가 별루 없는데...기혼들.. 16 | 미혼 | 2012/08/06 | 3,893 |
136140 | 너무 더운데 에어컨 이전설치는 한 달 뒤나 되고..제습기 살까요.. 12 | 당근 | 2012/08/06 | 1,705 |
136139 | 공공화장실 사용 후 물 안 내리는 썩을것들... 8 | 개념 | 2012/08/06 | 1,292 |
136138 | 정관장 홍삼 옥션같은곳에서 구매해도 믿을수 있나요? 2 | 몇만원저렴해.. | 2012/08/06 | 1,686 |
136137 | 길고양이 3 | ^^ | 2012/08/06 | 637 |
136136 | /뉴타운/ 잘 아시는 분 도움 부탁 드립니다. | 검은나비 | 2012/08/06 | 829 |
136135 | 오션월드 실내풀도 있나요? 5 | 오션 | 2012/08/06 | 1,068 |
136134 | 원주여행 문의드립니다. 2 | .... | 2012/08/06 | 995 |
136133 | 소금강 계곡 펜션 괜찮은곳 소개좀.. 1 | ㅠㅠ | 2012/08/06 | 5,046 |
136132 | 여자의 감2 13 | .. | 2012/08/06 | 3,424 |
136131 | 얘를 어린이집 보내야 돼, 말아야 돼.. 헷갈려요 10 | 헷갈려 | 2012/08/06 | 2,185 |
136130 | 산부인과 의사 우발적 범행??으로 잠정결론... 26 | 수필가 | 2012/08/06 | 4,677 |
136129 | 엘쥐~ 휘센 가스충전하는데 얼마정도 하나요? 5 | 에어컨 | 2012/08/06 | 2,947 |
136128 | 야구장 예매문의드려요 5 | .... | 2012/08/06 | 1,208 |