82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 좀 봐주세요 스피킹 시험 있어요

범버복탱 조회수 : 1,565
작성일 : 2012-06-06 21:58:37

중2딸램  내일 스피킹 시험 있어요

작문이 맞는지 봐주세요

*그리고 그녀는 다른사람을 위해 집을 지었다.

And she had built a house, for others.(for others 가맞아요 for the others 가맞아요?)

*그래서 나는 발레는 고통이 숨겨져 있다고 생각한다.

So i think ballet is hidden in the pain.

*그곳에는 맛있는 음식들이 많다.

There are a lot of delicious food.(There are 이예요 is 예요?)

*그곳에는 신기한 것들이 많다.

There are many strange things.(이때는 There are 이예요 is 예요?)

*나는 큰 마당을 가진 집에 필요하다.

I need a house with a large yard.

*소가된 게으른 소년은 열심히 일했다.

The lazy boy who becomes a cow works hard.

답글 다신분들  백년동안  복이가득   살이쫙쫙 빠지시길

꾸벅

 

IP : 59.23.xxx.139
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흠..
    '12.6.6 10:08 PM (121.147.xxx.50)

    스트레인지 보다는 인터레스팅으로 하는게 의미 전달이 더 잘돼요.

  • 2. ...
    '12.6.6 10:19 PM (203.132.xxx.75)

    *그리고 그녀는 다른사람을 위해 집을 지었다.
    And she had built a house, for others.

    근데 왜 had built로 하죠? 문맥을 봐야 정확히 알겠지만.. 2학년이라면.. built 괜찮을 거 같은데.. ^^;

    *그래서 나는 발레는 고통이 숨겨져 있다고 생각한다.
    So i think ballerinas have a hidden pain.

    *그곳에는 맛있는 음식들이 많다.
    There is a lot of delicious food.

    *그곳에는 신기한 것들이 많다.
    There are many strange things.

    *나는 큰 마당을 가진 집에 필요하다.
    I need a house with a large yard.

    *소가된 게으른 소년은 열심히 일했다.
    The lazy boy who became an ox worked hard.

  • 3. 범버복탱
    '12.6.6 10:21 PM (59.23.xxx.139)

    윗 님 감사해요 복받으시구요 혼자 공부하는 아이라 물어볼데가
    없어요 넘 고마워요

  • 4. ...
    '12.6.6 10:25 PM (203.132.xxx.75)

    참! there is ~는 그곳에는.. 이 아니고.. 그냥 '~가 있다'에요..
    그러니까.. There is a lot of food. 는 '많은 음식이 있다'이죠~ ^^
    그럼 낼 스피킹 시험 잘보세요!
    그리고 첫문장에서 중간에 쉼표 없는게 좋겠습니다! 아하하핫~

  • 5. ....
    '12.6.6 10:26 PM (76.193.xxx.111)

    신기한거요...strange 보다는 mysterious나 fantastic 이 괜찮읅거 같아요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122113 제사 합친댁들은 맨처음 발의는 누가 했나요? 16 .... 2012/06/25 4,614
122112 끝까지 과욕… 처신 엉망인 'MB형님' 2 세우실 2012/06/25 1,685
122111 2주전에 담근 매실과 섞어도 될까요? 매실매실 2012/06/25 1,392
122110 아침 출근길에 지하철에서 치한을 만났었어요. ㅠㅠ 1 기분나뻐요 2012/06/25 2,950
122109 주변에 소뇌 위축증으로 고생하시는 분 있으신가요? 4 혹시 2012/06/25 5,861
122108 제 결혼식에 축의금 안낸 언니 결혼식.. 14 ㅇㅇ 2012/06/25 6,094
122107 제가 돌았나봐요 시리즈(?) 글 삭제했나요? 8 없어졌어요 2012/06/25 2,274
122106 상속에 관해서 알고 싶어요.재산을 어머니의 명의로 바꾼다는데 9 ㅇㅇ 2012/06/25 3,619
122105 요즘 망사니트 유행이던데.. 2 ... 2012/06/25 2,029
122104 안철수 지지율, 석달 만에 박근혜 '추월' 7 샬랄라 2012/06/25 1,807
122103 제주도6인이갈때여행경비? 7 날개 2012/06/25 2,373
122102 만약 내아이가 그랬다면 어떻게 하시겠어요. 10 조언 2012/06/25 3,301
122101 요즘 반찬 뭐해드세요?? 임산부 2012/06/25 2,211
122100 우리동 스튜어드 18 -.- 2012/06/25 4,229
122099 매실 엑기스 담글때요,, 2 ? 2012/06/25 1,767
122098 뷔페 좀 추천해주세요. 토다이와 호텔 뷔페의 중간급으로.. 5 뷔페 2012/06/25 2,218
122097 드링크 병류는 고물상에서 안받나요? 1 궁금 2012/06/25 1,433
122096 외국 사시는 분들, 이 이름 어떻게 읽는지 좀 부탁드려요. 6 발음..ㅠ... 2012/06/25 1,669
122095 지금은 뭘 해도 다 어렵지요 1 ..... 2012/06/25 1,505
122094 음악 전공 20 썼다 지우고.. 2012/06/25 2,983
122093 지난주에 국민은행이라면서 이자를 50% 주는 상품이... 6 ,. 2012/06/25 2,304
122092 어떤 햄이나 소세지가 맛있을까요? 3 부대찌게 2012/06/25 1,705
122091 기회주의자 안철수 대선후보 5대 불가론 17 jk 2012/06/25 3,167
122090 신사의 품격에서 나오는 그 커피숍이 어딘가요? 2 신품 2012/06/25 2,989
122089 의도적으로 물, 전기 아끼시는 분 계시나요? 12 요즘들어 2012/06/25 2,453