He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 1,038
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 220228 | 친정부모 돌아가시고 형제우애어떠세요? 6 | 명절끝에 | 2013/02/11 | 4,452 |
| 220227 | 5·18 광주민주화운동 당시 전남지사 별세 | 뉴스클리핑 | 2013/02/11 | 1,614 |
| 220226 | 건축학개론하네요. 8 | ㅡ | 2013/02/11 | 2,609 |
| 220225 | 혼자남의 일상 9 | 4ever | 2013/02/11 | 2,893 |
| 220224 | 지금 이시간에ᆞᆞᆞ | ᆢ | 2013/02/11 | 1,269 |
| 220223 | 18대 대선 선거무효소송 | 부정선거 | 2013/02/11 | 1,269 |
| 220222 | 아들이 집사면 부모가 질투하는 경우 본적 있으세요? 33 | ... | 2013/02/11 | 8,781 |
| 220221 | 애들 성적이나 다른 걸로 비교하지 마세요 1 | 비교엄금 | 2013/02/10 | 1,845 |
| 220220 | 내성발똡 3 | 알고싶네요 | 2013/02/10 | 1,567 |
| 220219 | 아이에게 틱장애가 생긴 것 같아요.. 4 | // | 2013/02/10 | 3,704 |
| 220218 | 이웃 주민이 화염병 투척해 일가족 부상 | 뉴스클리핑 | 2013/02/10 | 1,488 |
| 220217 | 황태구이 할때 궁금해요 4 | 질문 | 2013/02/10 | 1,918 |
| 220216 | 남양유업 이거 뭔가요? 3 | 헐 | 2013/02/10 | 2,091 |
| 220215 | 왕따로 인한 사람을 피하는 트라우마 극복 어떻게 하면 될까요? 10 | //////.. | 2013/02/10 | 5,677 |
| 220214 | 층간소음으로 살인났네요 43 | ㄱㄱ | 2013/02/10 | 13,606 |
| 220213 | mbc보는데 이성재도 기러기아빠네요 3 | 지금 | 2013/02/10 | 4,593 |
| 220212 | 말짧은 자랑 5 | ... | 2013/02/10 | 1,769 |
| 220211 | 와이파이 비번을 어떻게 알아내나요? 3 | 소미 | 2013/02/10 | 4,942 |
| 220210 | 영화＂스캔들＂ost 중-조원의 아침 2 | 까나리오 | 2013/02/10 | 1,466 |
| 220209 | 쩝쩝 듣기 싫어 죽겠네~ 4 | ~~ | 2013/02/10 | 1,995 |
| 220208 | 부정맥 낫는 방법 8 | 퍼옴-참고 | 2013/02/10 | 5,352 |
| 220207 | 버티칼 사고쳤어요.. 어떻하죠? | 걱정 | 2013/02/10 | 1,620 |
| 220206 | 사주에 관한 잡 생각.... 16 | 사주 | 2013/02/10 | 5,831 |
| 220205 | 이혼이 공무원 생활에(특히 진급) 영향을 끼치나요? 9 | .... | 2013/02/10 | 4,145 |
| 220204 | 남자가 더 좋아해줘야 행복하다는데 아예 저를 좋아해주는 남자가없.. 7 | .... | 2013/02/10 | 3,541 |