He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 1,038
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 221619 | 산부인과 1 | 저도 궁금 | 2013/02/15 | 1,014 |
| 221618 | 부모에게 학대?받고 자라신 분들..어떻게 살아 가고 계신지 궁금.. 16 | 궁금 | 2013/02/15 | 7,053 |
| 221617 | 그겨울 바람이..반전은...남자 변호사???? 2 | 설마..반전.. | 2013/02/15 | 4,470 |
| 221616 | 남편의 바람피는 현장 덜미를 잡아야할까요? 17 | 미궁 | 2013/02/15 | 5,165 |
| 221615 | 아까 길냥이밥 글 썼어요. 6 | 그린 티 | 2013/02/15 | 1,168 |
| 221614 | 제목을 밝힐 수는 없지만... 7 | ㅎㅎ | 2013/02/15 | 2,025 |
| 221613 | 제 주변의 공주님들.. 25 | ㅜㅜ | 2013/02/15 | 11,004 |
| 221612 | 유튜브음악듣다가 | 흑흑... | 2013/02/15 | 932 |
| 221611 | 돈 꿔줘야 할까요? 21 | 적은 돈이긴.. | 2013/02/15 | 2,879 |
| 221610 | 저 아래 있는 덧글 많은 글중에 5 | 댓글에 공감.. | 2013/02/15 | 1,133 |
| 221609 | [결혼전 고민 거리] 감사합니다 16 | 나막귀 | 2013/02/15 | 2,941 |
| 221608 | 다이슨 청소기가 정말 좋나요? 14 | . | 2013/02/15 | 4,158 |
| 221607 | 마음이 늙어요....... 3 | 마음이 | 2013/02/15 | 1,795 |
| 221606 | 인수위가 벌써부터 금품사건이네요. 1 | 참맛 | 2013/02/15 | 1,140 |
| 221605 | 전기렌지 세정제. 추천 해주세요 2 | 세정제 | 2013/02/15 | 1,752 |
| 221604 | 이태원 잘 아시는 분 7 | 이태원 | 2013/02/15 | 1,601 |
| 221603 | 생리기간아닌데요.. 1 | .. | 2013/02/15 | 1,130 |
| 221602 | 강아지 맑은 콧물이 한번씩 튕기고 계속 흘러요 | .. | 2013/02/15 | 4,492 |
| 221601 | 한국 납세자 연맹에서 지금.. 1 | 호수맘 | 2013/02/15 | 1,089 |
| 221600 | 에릭 크랩튼-원더풀 투나잇 3 | 까나리오 | 2013/02/15 | 1,459 |
| 221599 | 이 회사 뭘까요 1 | 황당 | 2013/02/15 | 919 |
| 221598 | 이 시간까지 피리를...ㅠㅠ 11 | ........ | 2013/02/15 | 1,663 |
| 221597 | 영화보고울구싶으시면 | 울보 | 2013/02/15 | 795 |
| 221596 | 중학영어 간단한 질문입니다... 4 | 중학영어 | 2013/02/15 | 1,271 |
| 221595 | 배우자가 퇴근후 귀가시 맞아주시나요? 25 | ... | 2013/02/15 | 4,119 |