He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 775
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129529 | 신사의 품격에 나오는 홍세라 캐릭터 12 | ... | 2012/07/15 | 5,287 |
| 129528 | 미샤~ 이건 좋더라~는거 추천 해주세요~ 11 | 미샤팬 | 2012/07/15 | 5,624 |
| 129527 | `돈맥경화' 2008년 금융위기보다 심각 4 | 참맛 | 2012/07/15 | 2,980 |
| 129526 | May you always be happy and healthy.. 1 | 영어표현 | 2012/07/15 | 2,129 |
| 129525 | 충남 연기군 서면에 있는 유명한 갈비집을 가려는데 정보좀 주세요.. 6 | 혜혜맘 | 2012/07/15 | 1,796 |
| 129524 | 3박4일 1 | ... | 2012/07/15 | 1,011 |
| 129523 | 매실에 설탕 더 넣어야 할까요? 2 | ^^ | 2012/07/15 | 1,472 |
| 129522 | 날짜지난생크림 5 | 장미 | 2012/07/15 | 1,935 |
| 129521 | 아침부터 흐뭇 하네요 | -_- | 2012/07/15 | 2,585 |
| 129520 | 저희집 매실 액기스 못먹게 되는건지 2 | 급해요 | 2012/07/15 | 4,612 |
| 129519 | 해외에 계신 분들, 부모님 생신 선물 뭐 보내세요? 3 | ** | 2012/07/15 | 2,459 |
| 129518 | 치매병원 소개바랍니다. 2 | 치매 | 2012/07/15 | 1,959 |
| 129517 | Light the stove . 3 | .. | 2012/07/15 | 1,213 |
| 129516 | 아이가 동생 낳아달라고 우네요 9 | 고민되네요 | 2012/07/15 | 3,579 |
| 129515 | 친구 남편이 싫어요 4 | 어우 | 2012/07/15 | 3,305 |
| 129514 | 엊그제 글 올린게 무색하게도.... 1 | 초보엄마 | 2012/07/15 | 1,141 |
| 129513 | 30대 직장인이 교대 진학하는 거 어떨까요? 16 | 진로고민 | 2012/07/15 | 15,536 |
| 129512 | 비도오고 마음도 싱숭생숭한데... 3 | ... | 2012/07/15 | 1,616 |
| 129511 | 인간극장 김성록씨 편을 보았는데, 그분 실력이 정말 대단한 건가.. 12 | 궁금 | 2012/07/15 | 15,329 |
| 129510 | 참 사는게 낙이 없네요. 6 | ... | 2012/07/15 | 3,720 |
| 129509 | 인도여행 18 | .. | 2012/07/15 | 3,613 |
| 129508 | 허리 삐끗해보신 분께 조언구해요..너무 아파서요.ㅠㅠ 6 | ... | 2012/07/15 | 14,918 |
| 129507 | 강남역 근처 여성 전용 찜질방 있나요? 6 | 강남 | 2012/07/15 | 7,212 |
| 129506 | 다시 82 안온다 16 | 써니 | 2012/07/15 | 4,458 |
| 129505 | 퍼블릭 파크에서 윗몸일으키기하고 있는데 그 빈공간에 앉는 행위 17 | ... | 2012/07/15 | 3,433 |