He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 794
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 145456 | 식탁유리 문의 1 | 식탁 | 2012/08/26 | 1,622 |
| 145455 | 유럽에서는 어린아이라도 메뉴를 아이당 하나씩 꼭 시키나요? 24 | 궁금 | 2012/08/26 | 5,165 |
| 145454 | 넥서스 S 나 베가X 폰 써 보신 분 있나요?? 좋나요?? .. 3 | 맛폰 | 2012/08/26 | 1,480 |
| 145453 | 외도 ....... 10 | 또다른나 | 2012/08/26 | 4,593 |
| 145452 | 내일 비행기는 뜰까요? 3 | ... | 2012/08/26 | 1,865 |
| 145451 | 베이징 관련 까페.. 1 | 어렵다 | 2012/08/26 | 1,492 |
| 145450 | 생리전에 살이 찌나요? 4 | 저 .. | 2012/08/26 | 8,160 |
| 145449 | 친환경 머루포도 먹고 싶어요. 3 | 포도 | 2012/08/26 | 1,920 |
| 145448 | X래X래 치킨 다 이런가요? 6 | 최악 | 2012/08/26 | 2,022 |
| 145447 | 들마보면서 궁시렁대는 남편 2 | 드라마는드라.. | 2012/08/26 | 1,685 |
| 145446 | 중학생 아들, 어디 막노동 시킬 만한 곳 없나요? 70 | 스트레스 | 2012/08/26 | 19,030 |
| 145445 | 한중일 3개국이 명품매출의 40%이상 | 한중일 | 2012/08/26 | 1,269 |
| 145444 | 저도 저에 관한 악플.. 고소하고 싶은데.. 익명으로 적은 험담.. 15 | .... | 2012/08/26 | 7,113 |
| 145443 | 여기서 손학규-김두관이 무소속 출마가 가능할지? | ㅠㅠ | 2012/08/26 | 1,208 |
| 145442 | 위암2기에서 3기로 접어드는 단계 12 | 34세새댁 | 2012/08/26 | 13,946 |
| 145441 | 타일바닥으로 하면 아랫집에 더 울려요? 3 | 레이디 | 2012/08/26 | 1,835 |
| 145440 | 태풍올시 서로 바람이 통하도록 창문을 살짝 열어나야하나요 23 | 여여 | 2012/08/26 | 24,205 |
| 145439 | 외국(중국)으로 김치나 밑반찬 보낼수 있나요? 2 | 남편 | 2012/08/26 | 2,583 |
| 145438 | 넝굴당 공병두씨가 누구인가요? 1 | ㅡㅡ | 2012/08/26 | 3,078 |
| 145437 | 오늘 한영애님 무대 보신분 있나요? 5 | 나가수 | 2012/08/26 | 1,914 |
| 145436 | 습하네요 2 | 된다!! | 2012/08/26 | 1,373 |
| 145435 | 한영애 오늘 최고네요 3 | 나무 | 2012/08/26 | 1,681 |
| 145434 | 오거웨이 물필터 청소기 살까요??? | 블랙 | 2012/08/26 | 2,105 |
| 145433 | 결혼후 5년은 아이갖지 말라는말... 6 | 나님 | 2012/08/26 | 3,823 |
| 145432 | 초딩 전과를 사면 교과서 안사도 되나요? 1 | 엥 | 2012/08/26 | 1,207 |