He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 738
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 113806 | 초등 저학년 애들끼리 놀아도 돼겠죠? 1 | 워터파크 | 2012/05/31 | 623 |
| 113805 | 안면비대칭 경락만으로 대칭유지가 될까요? | .. | 2012/05/31 | 7,914 |
| 113804 | 인현왕후의 남자 지현우..진짜 미쳐요.. 20 | .. | 2012/05/31 | 5,254 |
| 113803 | 여자들끼리만 있는곳 에서의 예의없구 지켜줘야할 행동들 같이 생각.. 8 | 우리 여자들.. | 2012/05/31 | 1,688 |
| 113802 | 학군 좋은 동네 아이들이 성격도 좋다? 14 | 학군? | 2012/05/31 | 4,646 |
| 113801 | 방금 트럭에서 나오는 광고가요~ | ㅋㅋ | 2012/05/31 | 445 |
| 113800 | 중3여자아이 자립심 키울려면?? 4 | 0 | 2012/05/31 | 911 |
| 113799 | 용인학군이어떠나요 3 | 질문 | 2012/05/31 | 2,145 |
| 113798 | 저희 아버님.... 1 | -_-;; | 2012/05/31 | 831 |
| 113797 | 기억력이 완전 죽었어요 ㅠㅠ 4 | 한숨 | 2012/05/31 | 1,774 |
| 113796 | 자폐가 유전이 맞을까요? 16 | 스마일123.. | 2012/05/31 | 11,364 |
| 113795 | 땡초로 김치 담으면 어떨까요? 5 | ,,,, | 2012/05/31 | 1,324 |
| 113794 | 동네 피아노학원이나 음악학원에서 어른이 4 | 가능할까요?.. | 2012/05/31 | 1,247 |
| 113793 | 비데 렌탈 좋은가요? 2 | 안써본이 | 2012/05/31 | 948 |
| 113792 | 버스에서 오피스와이프(?)와 통화하던 남자.. 2 | NB | 2012/05/31 | 3,596 |
| 113791 | 김밥 만들 때 어묵은 어떻게 하세요? 8 | 김밥 | 2012/05/31 | 1,691 |
| 113790 | 압력솥 첨으로 사려는데 어떤 사이즈가 좋을까요? 1 | 고민 | 2012/05/31 | 593 |
| 113789 | 왜 민주당 대표경선에서 김한길이 선전하는 거죠? 15 | 패랭이꽃 | 2012/05/31 | 2,533 |
| 113788 | 결혼후 챙기는 경조사 여쭤요.~ 6 | 새댁 | 2012/05/31 | 1,513 |
| 113787 | 오가닉스 퍼피 먹이는 분들 계신가요~ 2 | 강아지 | 2012/05/31 | 909 |
| 113786 | 아이허브보다 오케이 *렉스 4 | 메이 | 2012/05/31 | 1,526 |
| 113785 | 홈쇼핑 초보 5 | 지름신 | 2012/05/31 | 1,012 |
| 113784 | 이재오 "MB, 역대 대통령 중 가장 훌륭" .. 17 | 세우실 | 2012/05/31 | 1,662 |
| 113783 | 결혼10주년 남편 선물로 무엇이 좋을까요? 3 | 선물 | 2012/05/31 | 1,134 |
| 113782 | 3살짜리가 여덟살짜리 코를 꼬집어서 피가 맺혔는데요.. 3 | 아휴ㅠ.ㅠ | 2012/05/31 | 920 |