He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
113942 | 늘내가먼저사과해야하는친구 4 | 씁쓸 | 2012/05/31 | 1,576 |
113941 | 이 문제 좀 봐주세요(급해요) 3 | 초딩 1학년.. | 2012/05/31 | 1,262 |
113940 | 이젠 덤덤한 느낌이 드는 헐리웃 스타들 2 | 헐리웃 | 2012/05/31 | 1,921 |
113939 | 저보다 나이 많은 분들이 보내는 카톡 전달 메세지, 매번 답장을.. 7 | 지겨워 | 2012/05/31 | 2,227 |
113938 | 유방 섬유종에 오메가3가 좋은가봐요. 1 | 오메가3챙겨.. | 2012/05/31 | 4,739 |
113937 | 기력이 너무 딸리는데.. 3 | 기력 | 2012/05/31 | 2,014 |
113936 | 국가부채 774조, 공기업 부채 합하면 1,255조&qu.. | ㅎㅎ | 2012/05/31 | 633 |
113935 | 논산훈련소는 준비물 사용 못하게 하네요 2 | ,, | 2012/05/31 | 4,409 |
113934 | 하얀색 공기랑 대접 추천해주세요. 1 | ^^ | 2012/05/31 | 1,226 |
113933 | ktx기차표가 매진인데요 여행사 7 | 에는 있나요.. | 2012/05/31 | 1,701 |
113932 | 남편,육아 다 짜증나요 7 | 짜증 | 2012/05/31 | 3,640 |
113931 | 엄청난 호랑이의 점프력이네요;(펌) 2 | ... | 2012/05/31 | 1,338 |
113930 | 다시올려요 중1 영어시험문제인데 풀어주세요 7 | 영어 | 2012/05/31 | 1,395 |
113929 | <급>월 남쌈하려는데 닭가슴살통조림어떤지? 9 | 요리 | 2012/05/31 | 1,598 |
113928 | 시크릿가든 너무 재미있어요~ 3 | 드라마 | 2012/05/31 | 2,101 |
113927 | 욱하는 성격 없애고 싶어요. 2 | 드런 성격 .. | 2012/05/31 | 1,606 |
113926 | 염색을 꼼꼼하게 안해줘요. 5 | 염색 | 2012/05/31 | 1,438 |
113925 | 말 잘 듣는 우리딸... 3 | 팔랑엄마 | 2012/05/31 | 1,288 |
113924 | 공기순환기 보네이도 쓰시는 분 어떠세요? 3 | 시원한 바람.. | 2012/05/31 | 3,075 |
113923 | 수학의허구 7 | 고등학생아들.. | 2012/05/31 | 1,687 |
113922 | 단기로 돈을 맡길 때... 6 | ** | 2012/05/31 | 1,442 |
113921 | 얼굴에 바르는 연고요...오래바르면 안좋죠?? 1 | 애엄마 | 2012/05/31 | 1,259 |
113920 | 항생제주사 맞거나 먹으면 붓나요? | 붓는여자 | 2012/05/31 | 2,803 |
113919 | 식단 조절하려고 하는데 아몬드하고 닭가슴살 어디서 사야하나요 5 | ;;;;;;.. | 2012/05/31 | 1,702 |
113918 | 10대 아들이 부모를 살인미수..세상말종이네요...세상에나.. 6 | 존속살인 | 2012/05/31 | 3,360 |