82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문입니다.

아리송해~ 조회수 : 722
작성일 : 2012-05-31 09:42:54

He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.

You've got green fingers.

너는 정원을 가꾸는 재주가 있어

 

위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?

 

IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113739 대구에 고2수학과외 어떻게 알아봐야..경대학생 공대 과사무실 전.. 6 수학과외 2012/06/01 1,679
113738 40 대 여성의 영양제 정보 공유해요 3 ... 2012/06/01 2,780
113737 햇빛짱 이라는 염색약 ... 2012/06/01 2,615
113736 스파인웍스 사용 해 보신 분 있으신가요? ^^ 2012/06/01 2,944
113735 아무리 하얀 거짓말이라지만 너무 싫습니다. 2 기분나빠요 2012/06/01 1,878
113734 [134회]김한길의 이해찬 네거티브 독?약?-김태일의 정치야놀자.. 1 사월의눈동자.. 2012/06/01 701
113733 82쿡 6월 이벤트 상품은 원액기 10대 랍니다. 3 지나 2012/06/01 1,057
113732 드럼세탁기 세제 1 피기 2012/06/01 971
113731 영어 답 좀 가르쳐 주세요 6 문제 2012/06/01 946
113730 지워진글 낚시인가요? 3 .. 2012/06/01 911
113729 정말 요즘 다 어려운거 맞나요? 58 정말 2012/06/01 14,046
113728 여권하나 발급받는데... 55000원. 10 비쌈 2012/06/01 2,995
113727 동대문에서 하계역 을지병원까지 자전거나 도보로 간다면? 1 ..... 2012/06/01 850
113726 소개팅 했던 사람 흉 좀 볼께요. 13 노처녀 2012/06/01 5,571
113725 미국 호주 뉴질랜드 캐나다 어떤 장점, 단점 있을까요? (이주).. 3 --- 2012/06/01 2,727
113724 이웃...고민이에요. 1 답답이 2012/06/01 925
113723 산모도우미 여쭈어요 4 초보맘 2012/06/01 1,449
113722 텍사스 휴스톤으로 이사를 가야합니다. 4 이사준비 2012/06/01 2,073
113721 잘사는 사람들에 대해 안좋게 보는 분들 계신가요? 27 제가 아는 .. 2012/06/01 4,727
113720 아 대한민국은 미국의 식민지인가? 꼼수의 달인.. 2012/06/01 1,094
113719 살이 정말 드럽게 안 빠져서 죽고 싶네요 28 살아살아 내.. 2012/06/01 8,599
113718 찜갈비 해보려고하는데요..코스트코 호주산 찜갈비 어떤가요??? 2 코스트코 2012/06/01 3,467
113717 블로그에서 조금만 인기얻으면 쇼핑몰 하는거... 11 ..... 2012/06/01 4,545
113716 끈 떨어진 연... 생일에 혹독히 느낍니다. 13 ㅜㅜ 2012/06/01 4,246
113715 부부동반이 싫어요 9 괴로움 2012/06/01 3,616