He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 688
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 130846 | 동네 아이들이 장난 삼아 던진 1.5kg 소화기가 '쿵'…하늘에.. 5 | .... | 2012/07/22 | 3,929 |
| 130845 | ㅠ ㅠ 고래잡이 마음이 아프네요. 6 | ... | 2012/07/22 | 1,456 |
| 130844 | 총각김치 구제 좀 해주세요~ 3 | 알타리 | 2012/07/22 | 1,235 |
| 130843 | 날씨가 더우니 예전에 82에봤던 충격적인 10 | 기억하세요 | 2012/07/22 | 5,090 |
| 130842 | 바흐나트 식기 세척기 쓰시는 분 계시면 여쭤 봅니다.. 1 | 미리감사.... | 2012/07/22 | 1,096 |
| 130841 | 제가 만든 매운 열무 물김치 4 | 여름 | 2012/07/22 | 1,948 |
| 130840 | 음악(트로트) 저렴히 다운 받을곳? 1 | ᆢ | 2012/07/22 | 1,277 |
| 130839 | 10가 수학 인강 추천 해주세요 3 | 추천해주세요.. | 2012/07/22 | 1,386 |
| 130838 | atm에서 아들이요 2 | 지갑분실 | 2012/07/22 | 1,136 |
| 130837 | 목동 아파트...더 떨어질까요? 15 | wjrrl | 2012/07/22 | 6,453 |
| 130836 | 진학상담 부탁드려요 10 | 풍금이 | 2012/07/22 | 1,764 |
| 130835 | 남자입니다. 조언부탁드립니다. 64 | 아리랑 | 2012/07/22 | 15,307 |
| 130834 | 애들이 먹는 방사능 우유? | 박수왕 | 2012/07/22 | 2,053 |
| 130833 | 계획 짜는 비법 같은거 좀 알려주세요 3 | ... | 2012/07/22 | 1,173 |
| 130832 | 제주일정, 검토 부탁드립니다. 5 | 태연박사맘 | 2012/07/22 | 1,420 |
| 130831 | 캐논카메라 배터리 넣는부분... 뚜껑이 망가졌는데 어떻게 열어야.. 1 | 매직트리 | 2012/07/22 | 800 |
| 130830 | 절도한 직원을 계속 일하도록한 주인 3 | 이런일도 | 2012/07/22 | 2,150 |
| 130829 | 급!!해요 인천 적성검사학원 추천 1 | 등푸른활어 | 2012/07/22 | 1,506 |
| 130828 | 안철수~~ 4 | 철수생각 | 2012/07/22 | 1,686 |
| 130827 | 중3딸 방학동안 읽을책 5 | 추천요~ | 2012/07/22 | 1,851 |
| 130826 | 맞벌이면 맞밥 맞육아를 해야 정상. 53 | 맞벌이 | 2012/07/22 | 10,446 |
| 130825 | 남이 해준 밥 먹고싶어요 10 | ... | 2012/07/22 | 2,773 |
| 130824 | 여쭤봅니다 | 궁금 | 2012/07/22 | 980 |
| 130823 | 집안 종교랑 제 종교랑 다르니..참 힘드네요 4 | 덥다 | 2012/07/22 | 1,657 |
| 130822 | 오늘 깡패 고양이는 7 | .... | 2012/07/22 | 2,214 |