He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 664
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 120302 | 브제이 특공대 보니 문제네요 11 | 아휴 | 2012/06/22 | 8,429 |
| 120301 | 상사한테 열 받고 어떻데 풀까요? 7 | 열나 | 2012/06/22 | 1,618 |
| 120300 | 해외사이트구매 관세금기준이 150불인가요? 2 | 배송 | 2012/06/22 | 1,420 |
| 120299 | 한국의 흔한 건보 공단 직원의 일과... | 돌직구 | 2012/06/22 | 1,824 |
| 120298 | 스키니 청바지를 입으면 다리가 좀 늘씬해 보이나 봐요 2 | -_- | 2012/06/22 | 2,969 |
| 120297 | 상사한테 열 받고 어떻데 풀까요? | 열나 | 2012/06/22 | 1,095 |
| 120296 | 한강으로 고고고 1 | 이미른 | 2012/06/22 | 1,101 |
| 120295 | 아이스 커피믹스 5 | 하루미 | 2012/06/22 | 2,289 |
| 120294 | 학군은 어떤가요? | 성남 단대동.. | 2012/06/22 | 1,109 |
| 120293 | 김밥 싸면 재료를 꼭 버리게 돼요. 8 | 낭비 | 2012/06/22 | 2,892 |
| 120292 | 하수구에서 냄새가 나네요 ㅠ 1 | MDISE | 2012/06/22 | 1,446 |
| 120291 | 침몸살..나시는분 혹시 없으신가요? 2 | ... | 2012/06/22 | 5,664 |
| 120290 | [장재형 목사 칼럼] 세상 가운데 그리스도인으로서의 소금의 사명.. | 카리슨 | 2012/06/22 | 915 |
| 120289 | 기아팔뚝과 불타는 허벅지 운동 시작했는데요~ 21 | ^^ | 2012/06/22 | 7,484 |
| 120288 | 버스커버스커 CF 6 | 버줌마 | 2012/06/22 | 2,508 |
| 120287 | 남편의 갱년기 2 | ... | 2012/06/22 | 2,317 |
| 120286 | 엄마는 내 물건을 너무 맘대로 다루시네요... 34 | ..... | 2012/06/22 | 14,452 |
| 120285 | 진짜 Men崩이 오겠어요. | ... | 2012/06/22 | 1,218 |
| 120284 | 내손동 학군은 어떤가요? 4 | 평촌내선동 | 2012/06/22 | 2,343 |
| 120283 | 김제동 외모 한국남자 평균 아닌가요? 17 | 한국에서 | 2012/06/22 | 5,330 |
| 120282 | 요즘은 배송이 좀 느린가요? | ... | 2012/06/22 | 902 |
| 120281 | 월경 얘긴데요... 16 | 궁금 | 2012/06/22 | 5,359 |
| 120280 | 말린 인삼으로 인삼주 담글 수 있나요..? | ... | 2012/06/22 | 1,506 |
| 120279 | 야단맞는걸 '무척!'싫어하는 아이는 어떻게 키워야 하나요..? 1 | 산넘어산 | 2012/06/22 | 1,612 |
| 120278 | 손톱자국 흉터 수술해 보신분 계신가요? | ... | 2012/06/22 | 1,582 |