He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
113009 | 집주인에게 앙심이 있어요..ㅠ 복수방법좀 ㅠ 27 | 세입자 | 2012/06/01 | 18,018 |
113008 | 심리테스트 27 | 쩝 | 2012/06/01 | 4,053 |
113007 | 술에 너그러운 문화, 범죄 키우는 한국. 오원춘·김수철·김길태·.. 10 | 호박덩쿨 | 2012/06/01 | 1,006 |
113006 | 화차 너무 슬프네요 5 | ir | 2012/06/01 | 2,674 |
113005 | 19금) 모유수유 중에 부부관계... 4 | .. | 2012/06/01 | 12,544 |
113004 | 19금) 방광염 원인은..남편이 청결치 못해 그런건가요? 9 | 의심 | 2012/06/01 | 7,684 |
113003 | 어떻게 사과를 드려야 하나요?? | 실수 | 2012/06/01 | 515 |
113002 | 티몬15% 쿠폰이 있는데... 어떻게 쓰는거죠? 1 | 맥심 | 2012/06/01 | 552 |
113001 | 층간소음 6 | 아파트 층간.. | 2012/06/01 | 879 |
113000 | 아이허브 이용방법 알려주세요.... 3 | 몰라서요.... | 2012/06/01 | 1,011 |
112999 | 울릉도 여행과 베트남 여행 선택 하라면.. 9 | 만약에.. | 2012/06/01 | 2,431 |
112998 | 뇨실금 수술 해 보신 분 계세요...? | 속상녀 | 2012/06/01 | 713 |
112997 | 이런 아르바이트 자리는 어떨까요? 3 | 어쩌나 | 2012/06/01 | 1,989 |
112996 | 인간관계 | 신록 | 2012/06/01 | 760 |
112995 | 미국유학을 보내고 싶은데요??? 6 | 해피맘 | 2012/06/01 | 2,333 |
112994 | 제가 기분나쁜게 이상한 건가요? 24 | 오뎅 | 2012/06/01 | 8,173 |
112993 | 민주당 당대표 경선 누구 뽑으실건가요 6 | .. | 2012/06/01 | 1,056 |
112992 | 급)광주가는데요. 음식점이나 갈 곳 추천 부탁드려요. 3 | 추천해 주세.. | 2012/06/01 | 645 |
112991 | 이 여자는 저를 어떻게 생각하고 있나요??? 1 | 19금질문 | 2012/06/01 | 934 |
112990 | 빙수기 추천해주세요^^ | 달달한것이 .. | 2012/06/01 | 515 |
112989 | 천연 화장품을 만드는 이유 (펌) 15 | 유후 | 2012/06/01 | 3,415 |
112988 | 벨 누르는 예수쟁이들 쫓아낼 방법 없을까요? 7 | 진짜 | 2012/06/01 | 2,147 |
112987 | 요즘 빙수잘하는데 어디없나요? 13 | 팥빙수 | 2012/06/01 | 2,110 |
112986 | 삼육중 영어캠프 보내보신분? 2 | 초등맘 | 2012/06/01 | 1,604 |
112985 | 삼성 지펠 탑클래스 냉장고 소음건 ...어디로 하소연하면 빨리 .. 3 | 탑클래스 ... | 2012/06/01 | 832 |