He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
113286 | 추적자 괜찮네요. 1 | .. | 2012/06/02 | 1,156 |
113285 | 남편의 구타로 이혼시 2 | 궁금 | 2012/06/02 | 2,253 |
113284 | 참외 좋아하시는 분 있나요? 8 | 참외 | 2012/06/02 | 2,597 |
113283 | 인천공항 가는길이나 공항근처에 맛집 부탁드려요. | 맛집 | 2012/06/02 | 1,830 |
113282 | [원전]후쿠시마 대기 중의 세슘, 40 일 주기로 증가 ... .. | 참맛 | 2012/06/02 | 1,101 |
113281 | 택배를 받고. 5 | 시어머니 | 2012/06/02 | 2,006 |
113280 | 직장인이 동시에 가게운영 하면 의보가 어떻게 되나요? 4 | 투잡워너비 | 2012/06/02 | 1,855 |
113279 | 도배 색상 2 | 신혼부부 | 2012/06/02 | 1,611 |
113278 | [원전]황실이나 문화청 교토로 이전을 수도 백업 검토위 5 | 참맛 | 2012/06/02 | 1,021 |
113277 | 열혈 다이어트중 해외출장...식단 어찌할까요? 7 | 열혈 | 2012/06/02 | 1,613 |
113276 | 전기렌지 쓰시는 분들 조언 한마디씩 부탁드립니다. 8 | rose | 2012/06/02 | 2,011 |
113275 | 술!! 얼마나 자주 드세요~? 8 | 숄숄~~ | 2012/06/02 | 1,898 |
113274 | 국가의 직간접적인 관여로 이혼시 국가배상 받을 수 있겠죠? | 음 | 2012/06/02 | 821 |
113273 | 지름신 안오게 캡슐형 커피 머신 안좋은 점 좀 알려주세요~ 22 | ... | 2012/06/02 | 5,805 |
113272 | 시세이도에서 갈아탈 파운데이션, 추천부탁드려요~ 1 | 파운데이션 | 2012/06/02 | 2,336 |
113271 | 갤 노트로 바꿀만한가요? 6 | 정보사냥 | 2012/06/02 | 2,099 |
113270 | 은교 생각보다 별로 안야하네요. 5 | 파스타요 | 2012/06/02 | 4,234 |
113269 | 석사과정이 의외로 15 | 탕수만두 | 2012/06/02 | 6,698 |
113268 | ‮ 1 | ㅎㅎ | 2012/06/02 | 743 |
113267 | 아파트 관리비 질문좀 할게요 ^^ 7 | 질문 | 2012/06/02 | 2,053 |
113266 | 영어좀 가르쳐 주세요 1 | 아이돈노 | 2012/06/02 | 986 |
113265 | 요실금 수술할때요..? | 궁금 | 2012/06/02 | 908 |
113264 | 클라란스 자차 쓰시는 분들 4 | 클라란스 | 2012/06/02 | 1,757 |
113263 | 안국역 아몬디에 맛난 빵 추천해주세요 3 | 달달구리 | 2012/06/02 | 1,548 |
113262 | 누가 집에서 자고 가는거 25 | 싫네요 | 2012/06/02 | 10,825 |