He always has green fingers. 그는 항상 서툴러.
You've got green fingers.
너는 정원을 가꾸는 재주가 있어
위 두문장에서 green fingers는 뜻이 서투르다와 원예에 재능이 있다 두가지 뜻이 있는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문입니다.
아리송해~ 조회수 : 661
작성일 : 2012-05-31 09:42:54
IP : 119.67.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'12.5.31 9:48 AM (210.117.xxx.96)네, 그렇다고 하네요.
↓ 아래 링크된 곳에 설명을 잘해 놓았네요.
http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-green-fingers.htm
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 120977 | 뇌경색이 이런 증상인데...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 16 | pp | 2012/06/25 | 5,923 |
| 120976 | 시험기간 휴대폰 .. 2 | 중3 엄마 | 2012/06/25 | 1,226 |
| 120975 | '미코'출신 탤런트 최모씨, 친구집서 절도 '입건' 8 | 참맛 | 2012/06/25 | 4,940 |
| 120974 | 40,50대분께 물어보고 싶어요~ 56 | 정말 궁금... | 2012/06/25 | 15,401 |
| 120973 | 처가행사 되게 귀찮아하는 형부 4 | ... | 2012/06/25 | 2,473 |
| 120972 | 호박잎을 말려도 되나요? 4 | .. | 2012/06/25 | 1,373 |
| 120971 | 남자 급소 함부로 차지 말아요. 3 | 멍청이 | 2012/06/25 | 3,707 |
| 120970 | 이런 상황일 때 시어머님의 칠순에 어찌할까요??? 14 | olive | 2012/06/25 | 3,153 |
| 120969 | 제주공항면세점 할인쿠폰 같은 거 없나요? | zzz | 2012/06/25 | 1,798 |
| 120968 | 동물농장 축복이 총명이 속한 사개밴드 멤버들 나쁜사람들 같애요 7 | 속상해서 | 2012/06/25 | 3,407 |
| 120967 | 언제부터인가 | 첫 댓글 | 2012/06/25 | 1,010 |
| 120966 | 저... 한겨레 신문이랑 인터뷰 했어요;;; | 발상의 전환.. | 2012/06/25 | 2,013 |
| 120965 | 가족끼리 치르는 돌잔치는 어떻게 준비해야 할까요? 3 | 궁금이 | 2012/06/25 | 1,486 |
| 120964 | 디스크인데요 의료기기 문의드려요 2 | 허리디스크 | 2012/06/25 | 1,009 |
| 120963 | 자동차견적을 받고 싶은데요. | 뽑자! | 2012/06/25 | 841 |
| 120962 | 이렇게 하면 안되나요? 2 | 고민녀 | 2012/06/25 | 908 |
| 120961 | 24시간 어린이집을 많이 만들면... 2 | ... | 2012/06/25 | 1,127 |
| 120960 | 한선교, 스마트폰에서 ‘야동’ 퇴출 법안 발의 | 세우실 | 2012/06/25 | 1,354 |
| 120959 | 포괄수가제- 펌글, 한 번 읽어보세요 | mk | 2012/06/25 | 840 |
| 120958 | 마테차는 체질 상관없이 마셔도 되나요? | 검은나비 | 2012/06/25 | 974 |
| 120957 | 레진, 치과의사나 간호사가 보면 한지 안한지 알수 있죠? 3 | 레진 | 2012/06/25 | 2,217 |
| 120956 | 내용 삭제합니다. 44 | 미추어버리겠.. | 2012/06/25 | 7,252 |
| 120955 | 식탁매트 추천이요 2 | 열매 | 2012/06/25 | 2,156 |
| 120954 | 냉동 망고 | 비온 | 2012/06/25 | 1,574 |
| 120953 | 500원짜리 동전 1997년꺼 은행가면 100만원준다는거 사실일.. 4 | 500원짜리.. | 2012/06/25 | 29,620 |