82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 번역

부탁해요 조회수 : 932
작성일 : 2012-05-28 19:11:59

N'offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire

Boileau가 한 말이라는데.. 번역 좀 부탁합니다.

어려운 문장은 아닌 것 같은데 프랑스어 배운지 30년도 넘어서 잘 모르겠네요.

부탁드립니다.

IP : 175.209.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발번역
    '12.5.28 8:48 PM (78.114.xxx.184)

    독자의 마음에 드는 것만 공급하라..

  • 2. 원글
    '12.5.28 8:54 PM (175.209.xxx.72)

    윗님 감사합니다. 도움이 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132681 실외기 소리가 원래 이리 큰가요? 3 윙윙윙 2012/07/23 1,728
132680 바르는 모기약 샀는데 효과 없어 짜증 만땅이에요.ㅠ 10 모기약추천 2012/07/23 2,522
132679 특목고 합격 후 등록을 포기하면? 6 유로 2012/07/23 2,714
132678 갈수록 힘들어지는 시집살이 6 현명이 2012/07/23 2,900
132677 다음은 어느 은행차례인가? yawol 2012/07/23 1,237
132676 왜 성폭행범들의 화학적 거세를 반대하는걸까요? 14 .. 2012/07/23 2,690
132675 멘붕. !!!옷에 애벌레가 고치를 틀고 있어요 2 핫써머 2012/07/23 3,398
132674 에어컨아 고맙다 살려줘 2012/07/23 1,185
132673 피부 뒤집어지셨던 분들, 회복 후 어떤 화장품 쓰시나요? 15 님들 도와주.. 2012/07/23 4,598
132672 눈운동기구란거 아세요? 쓰시는분 계실까요? 2 남편이 2012/07/23 2,025
132671 동서들과의 관계 어떻하시나요 4 맏며눌 2012/07/23 2,979
132670 가사도우미 이렇게 불러도 되나요? 4 ... 2012/07/23 2,285
132669 휜다리 교정해보신 분 있나요? 9 zzz 2012/07/23 4,527
132668 연륜이 녹아든 담임쌤의 왕따 대응법 ㅎㅎ 2012/07/23 2,747
132667 팔꿈치 통증 3 통증 2012/07/23 2,397
132666 옆집에서 또 싸우네요... 2 ... 2012/07/23 2,556
132665 시즈오카의 오뎅 사올수 있나요 3 007뽄드 2012/07/23 2,149
132664 삼청교육대 이야기 쓴 댓글보고 느낀것.. 39 솔직히 2012/07/23 3,807
132663 만족 하시나요? 2 방과후영어 2012/07/23 1,370
132662 인터넷 실시간 tv 5 스노피 2012/07/23 1,833
132661 간단하고 맛있는 밥 소개할게요 113 저녁시간 지.. 2012/07/23 22,461
132660 김승민씨 제주 일식집 3 나가사키짬뽕.. 2012/07/23 4,733
132659 유럽금융위기가 진정될만 하더니 다시 터지네요 1 운지 2012/07/23 1,666
132658 컴퓨터 그래픽카드 쿨러 교체에 대해서 질문드려요 6 컴수리 2012/07/23 1,565
132657 해외에서도 은행거래 인터넷뱅킹으로 가능한가요? 4 인터넷뱅킹 2012/07/23 2,081
< 62891 62892 62893 62894 62895 62896 62897 62898 62899 62900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색