82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 번역

부탁해요 조회수 : 888
작성일 : 2012-05-28 19:11:59

N'offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire

Boileau가 한 말이라는데.. 번역 좀 부탁합니다.

어려운 문장은 아닌 것 같은데 프랑스어 배운지 30년도 넘어서 잘 모르겠네요.

부탁드립니다.

IP : 175.209.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발번역
    '12.5.28 8:48 PM (78.114.xxx.184)

    독자의 마음에 드는 것만 공급하라..

  • 2. 원글
    '12.5.28 8:54 PM (175.209.xxx.72)

    윗님 감사합니다. 도움이 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112468 이순신이나 을지문덕이나 이런 전기류 어디것이 좋나요? 2 책 2012/05/31 580
112467 고등학교 수학 교과서 순서? 좀 알려주실래요? 2 .. 2012/05/31 1,728
112466 사람들과 얘기할때는 눈을 쳐다봐야하는거 맞나요? 3 qq 2012/05/31 1,609
112465 요즘 배추로 김치 맛있게 하려면 2 한번더 2012/05/31 1,320
112464 그냥 나와도 상관없겠죠? 1 봄비 2012/05/31 621
112463 시애틀에서 한달 살기 5 여행 2012/05/31 2,214
112462 5월 31일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/05/31 467
112461 어머니가 목욕탕에서 넘어져서 1 웃자 2012/05/31 1,537
112460 대입 준비시 언어,영어 2과목에 올인하면 나중에 후회할까요? 1 궁금맘 2012/05/31 1,166
112459 조언드려요 잠실사시는이 분당보다 많이 교육여건이 좋은가요 3 잠실 2012/05/31 1,831
112458 가슴둘레 92센치...ㅡㅡ;; 10 하프클럽 2012/05/31 14,481
112457 낚시글이라는거,,,,,,,,, 왜쓰는건가요? 1 정말몰라 2012/05/31 625
112456 제평 오후 4시 넘어 가도 되나요? 3 미즈박 2012/05/31 1,397
112455 라디오 듣다가.. 1 .. 2012/05/31 1,031
112454 서울이나 수도권지역에서 방2개있는 빌라로 전세가 싼 곳은 어디일.. 3 고민 2012/05/31 1,851
112453 레고 부품 구입하는 방법? 4 레고레고 2012/05/31 2,909
112452 옷 사러 백화점에 가면 옷 고르는데 시간이 너무 많이 걸려요. 4 옷사기 2012/05/31 1,670
112451 병원조언좀 부탁드려요 병원 2012/05/31 564
112450 대구칠곡쪽살기가어떤가요 4 사랑합니다 2012/05/31 1,387
112449 40대 후반 가방 추천해주세요.. 1 갸규가갸규 2012/05/31 1,130
112448 제대로 된 현미 구입할만한 곳 있을까요? 7 snpo 2012/05/31 1,197
112447 겉절이 1 배추한통 2012/05/31 607
112446 급질))약사님들이나 의사님들 계시면 답변좀 해주세요ㅠㅠ 6 비염 2012/05/31 1,094
112445 생일선물 어떤거 하나요? 1 초2남아 2012/05/31 529
112444 벌레 물리면 퉁퉁 붓는 아이 23 속상해요 2012/05/31 45,461
< 59901 59902 59903 59904 59905 59906 59907 59908 59909 59910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색