82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 734
작성일 : 2012-05-28 18:41:15

Any Equipment or Products so repurchased by M*** shall be delivered to M*** by Distributor within ten (10) days of receipt of notice from M**** that it has elected to exercise its option, in whole or in part.

 

여기서 that it has elected to exercise its option이  notice와 동격이 맞나요???

어떻게 해 석하나요???

이 부분요..

 

 

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 전체 문맥을 못봐서
    '12.5.28 6:58 PM (122.36.xxx.134)

    확신은 못하겠지만 it은 M사 아닌가요? "우리가 선택권을 행사하겠다"라는 M사의 통지를 받은지 10일 내에 유통업자가 물건을 M에 건네줘야 한다... 뭐 이쯤되는 내용인듯 한데...?

  • 2. 참
    '12.5.28 7:02 PM (122.36.xxx.134)

    "행사하겠다"가 아니라 "행사했다"네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154855 뉴스타파 26회 - 꼭 시청 바랍니다.[펌] 10 그랜드 2012/09/16 1,869
154854 낙하산으로 취업할 기회가 생겼는데 14 백수임다 2012/09/16 5,143
154853 [긴급질문] 갤럭시 노트 사용 중인데요, 82쿡 화면이 이상합니.. 1 갤럭시노트 2012/09/16 1,566
154852 오늘 뉴스를 보니 로스쿨 출신이 판검사에 30명 넘게 임용 12 ... 2012/09/16 4,193
154851 배가 아픈데 4 복통 2012/09/16 1,176
154850 좀 맵고 쪼꼬만 고추 짱아찌... 4 뭐든지독학 2012/09/16 2,517
154849 남편이 출장에서 돌아오는게 싫어요 5 자유인 2012/09/16 3,036
154848 탑밴드 김세황씨 점수 40점! 8 놀람 2012/09/16 3,885
154847 시세가 어떤지요 새우 2012/09/16 949
154846 [출연료有] 이승연과 100인의 여자에서 사례자를 찾습니다~^-.. 이승연&10.. 2012/09/16 1,882
154845 지인에 이야기 입니다 ᆢ널리알려주세요ᆢ 13 ᆢ 2012/09/16 6,142
154844 응답하라 1997...질문이요. 2 궁금 2012/09/16 2,105
154843 현재 3차 세계대전이 일어나고있습니다. 14 .. 2012/09/16 8,011
154842 애완동물 어찌해야 할까요? 17 궁금이 2012/09/16 2,564
154841 완전 예쁘지만 또 사양도 떨어지지 않는 노트북 추천해주세요. 2 베이 2012/09/16 1,345
154840 (방사능)호주CBS "모두를 피폭시키고 있는 후쿠시마의.. 13 녹색 2012/09/16 3,721
154839 ... 14 당뇨 2012/09/16 4,014
154838 이번주 그것이 알고싶다 꼭 보세요. ㅊㅊㅇㅇㅇ 2012/09/16 1,886
154837 누적 강간범에게 너구러운 형량은 도대체 왜 그런가요? 6 ... 2012/09/16 1,361
154836 안산 호수공원근처 학군좋은 아파트 추천 꼭좀 부탁드려요.. 6 다시올려요ㅠ.. 2012/09/16 2,470
154835 스칸디*가구 책상 2 초등맘 2012/09/16 1,852
154834 금메달 따기전으로 돌아가고파 양학선 2012/09/16 2,137
154833 직장 말할때 명확히 해줘야하는 부분 7 ㅇㅇ 2012/09/16 2,374
154832 우와 판사가 최고네요. 법에 나온 형량도 다 안주네요.. 9 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/16 2,812
154831 프랑스는 최고세율이 75%네요 5 ㅇㅇ 2012/09/16 1,783
< 62671 62672 62673 62674 62675 62676 62677 62678 62679 62680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색