82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 679
작성일 : 2012-05-28 18:41:15

Any Equipment or Products so repurchased by M*** shall be delivered to M*** by Distributor within ten (10) days of receipt of notice from M**** that it has elected to exercise its option, in whole or in part.

 

여기서 that it has elected to exercise its option이  notice와 동격이 맞나요???

어떻게 해 석하나요???

이 부분요..

 

 

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 전체 문맥을 못봐서
    '12.5.28 6:58 PM (122.36.xxx.134)

    확신은 못하겠지만 it은 M사 아닌가요? "우리가 선택권을 행사하겠다"라는 M사의 통지를 받은지 10일 내에 유통업자가 물건을 M에 건네줘야 한다... 뭐 이쯤되는 내용인듯 한데...?

  • 2. 참
    '12.5.28 7:02 PM (122.36.xxx.134)

    "행사하겠다"가 아니라 "행사했다"네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139474 문득 이런생각이 들어요 4 각시탈 2012/08/15 1,265
139473 카메라 잘 아시는 님, 제발 좀 봐 주세요. 8 미러리스 2012/08/15 2,050
139472 시판용 국수장국 맛없네요 2 더워서 2012/08/15 1,361
139471 외국에서 자랐나요?? 6 배우 하정우.. 2012/08/15 2,120
139470 경영학과나 정외과에서 구체적으로 어떤 공부하나요? 4 궁금 2012/08/15 1,364
139469 응답하라 1997 에서 궁금한거 있는데요~~ 3 gma 2012/08/15 1,695
139468 양념장은 국간장? 아님 간장? 6 승우맘마 2012/08/15 1,947
139467 국제학부에서 어떤 공부를 하는 지 아시는 분 계신가요? 1 ghfl 2012/08/15 1,225
139466 가위질 3 고기 2012/08/15 632
139465 방문피아노 그만둘때 언제 말씀드려야 할까요? 1 현이맘 2012/08/15 1,134
139464 엔지니어님 식용유간장소스 3 스마트폰 2012/08/15 2,119
139463 자전거타고 학원갔는데 비가 지금 퍼부어요. 우산을 가져가야할까.. 1 어쩔!!!!.. 2012/08/15 1,009
139462 급도움요망!>>갤럭스2 비빌번호 잊었는데, 어떻게 하.. 3 웃자맘 2012/08/15 544
139461 내손으로 야권후보뽑고 싶다면 지금 민주당에 신청하세요. 5 대선경선중 2012/08/15 897
139460 부산에 가볼만한 곳 혹은 맛집 9 그린 2012/08/15 1,685
139459 매실엑기스에도 곰팡이? 가 끼나요 4 문의 2012/08/15 1,687
139458 닭가슴살 통조림으로 뭘 해 먹을까요 6 닭 2012/08/15 1,580
139457 결혼하는 인연이 있나요?주변보면 6 .. 2012/08/15 7,207
139456 태극기 걸었다가 결국..ㅠㅠ 4 푸른잎새 2012/08/15 2,016
139455 오토비스와는 머가 다르나요? 3 스팀청소가만.. 2012/08/15 1,689
139454 참나물과 취나물 같은건가요? 5 궁금해요 2012/08/15 3,271
139453 미국인 친구 제주도 여행 펜션 추천할만한 곳 없나요? 7 민박 2012/08/15 1,701
139452 어제부터 고민중인데 아직 결정을 못했어요.. 4 콜렌더 2012/08/15 1,300
139451 8월 15일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/15 930
139450 메밀전 어떻게 만드나요?.... 1 메밀전 2012/08/15 1,406
< 59831 59832 59833 59834 59835 59836 59837 59838 59839 59840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색