82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 675
작성일 : 2012-05-28 18:41:15

Any Equipment or Products so repurchased by M*** shall be delivered to M*** by Distributor within ten (10) days of receipt of notice from M**** that it has elected to exercise its option, in whole or in part.

 

여기서 that it has elected to exercise its option이  notice와 동격이 맞나요???

어떻게 해 석하나요???

이 부분요..

 

 

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 전체 문맥을 못봐서
    '12.5.28 6:58 PM (122.36.xxx.134)

    확신은 못하겠지만 it은 M사 아닌가요? "우리가 선택권을 행사하겠다"라는 M사의 통지를 받은지 10일 내에 유통업자가 물건을 M에 건네줘야 한다... 뭐 이쯤되는 내용인듯 한데...?

  • 2.
    '12.5.28 7:02 PM (122.36.xxx.134)

    "행사하겠다"가 아니라 "행사했다"네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111995 tvN 인현왕후의 남자 10 김붕도 2012/05/29 2,075
111994 공감, 경청, 듣는방법에 관한 좋은 책 추천부탁드려요~ oooOoo.. 2012/05/29 822
111993 종합소득세 신고에 대한 자문 구합니다. 3 ^^ 2012/05/29 1,115
111992 아이들과의 밤 일상 1 waterm.. 2012/05/29 773
111991 보일러 교체 때문에 궁금합니다.. 1 문의 2012/05/29 768
111990 요플레 팩한 후에 어떻게 세안 해야 하나요? 2 팩하고싶다 2012/05/29 3,517
111989 구매한지 1년도 안된 전기압력밥솥, 밥이 자꾸 설익네요. 6 아기엄마 2012/05/29 3,144
111988 기독교인 남자분이랑 대화하다가 헐했네요 23 dd 2012/05/29 6,116
111987 추적자 보는데요 12 스트레스 2012/05/29 3,482
111986 이마에 갑자기 나기 시작하는 여드름.. panini.. 2012/05/29 8,443
111985 쿠쿠 잡곡 코스 김 몇뻔 빠지나요? 2 ..... 2012/05/29 1,051
111984 배현진 아나운서야말로 제대로 개념이군요 39 공정방송웃기.. 2012/05/29 9,037
111983 카페에서 만난 진상녀 ㅠㅠ 25 진상싫어 2012/05/29 9,693
111982 지금 평화방송에서 조선미박사님이 강의? 하세요. 4 PBC 2012/05/29 1,509
111981 한국사 능력 검정시험 3급 합격했어요 6 하하하 2012/05/29 6,410
111980 강아지가 사료를 잘 안먹는데 9 이쁜강쥐 2012/05/29 1,477
111979 지현우 넘 볼매인것 같아요. 8 붕도선비흠모.. 2012/05/29 2,659
111978 이런일은 어찌해야하는지요..? 2 나린 2012/05/29 636
111977 경옥고-- 한의원마다 가격 비슷한가요? 보통 얼마하나요? 질문~~ 2012/05/29 8,038
111976 연수다녀오셨던분계시나요? 1 변씨부인 2012/05/29 673
111975 어찌 알고 품절!!..야씨들..(2) 좋네요 2012/05/29 1,106
111974 서울지역 갑상선 병원 좀 추천해주세요! 5 갑상선 2012/05/29 4,173
111973 구두란 건 원래 팔자 좋은? 여자들의 전유물인 것 같아요. 3 .... 2012/05/29 2,887
111972 짧은 질문... 치매 검사하려면 무슨 과로 가나요? 5 나거티브 2012/05/29 3,551
111971 아기 울음소리에 지쳐 버렸습니다. 34 엄만데 2012/05/29 32,037