82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 한문장 해석좀 부탁해요 영어..(못난엄마)

ㅎㅂ 조회수 : 737
작성일 : 2012-05-25 15:51:21

The ball bounced this way and that, all around the room.

그 공은 이방향으로 튈 것이다. 그리고 모든 방을 돌아다닐것이다.

대충 이런 내용인것 같은데

뒷쪽은 주어가 뭐고 동사가 뭔가요? 뒷쪽이 정확히 해석이 안되네요

초등영어^^

미리 감사드려요

못난엄마 ㅠㅠ

IP : 112.164.xxx.154
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과거
    '12.5.25 3:58 PM (112.152.xxx.171)

    그 공은 온 방 안에서 이쪽 저쪽으로 튀었다.

    미래가 아니고 과거고요(~할 것이다, 가 아니라 ~했다),
    모든 방이 아니라 방은 하나인데 그 안에서 엄청 돌아다녔다는 거고,
    주어는 The ball, 동사는 bounced입니다.

  • 2. Thd
    '12.5.25 4:00 PM (121.163.xxx.39)

    공이 온방안에 이리저리 튀어다녔다.
    this way and that =이리저리
    공이 주어, bounced가 동사요

  • 3. 과거
    '12.5.25 4:00 PM (112.152.xxx.171)

    영어 한 줄 잘 모른다고 못난 엄마라 하지 마세요. ^^
    알파벳 하나 더 아는 것보다 따뜻한 사랑을 더 주실 수 있다면 충분히 좋은 엄마입니다...

  • 4. londonbear
    '12.5.25 4:00 PM (112.148.xxx.198)

    the ball이 주어에요.
    bounced 가 동사고요.
    this way and that 은 this way and that way (이쪽 저쪽으로) 라고 생각하면 돼요.
    all around room은 방안을 돌아다니며.
    The ball bounced this way, that way, and all around room. 이렇게 쓰면 알아보기 좀 낫죠?

    let's go this way. 이쪽으로 가자.
    bounce this way 이쪽으로 튀었다.

  • 5. ㅎㅂ
    '12.5.26 4:45 PM (221.156.xxx.97)

    참말로 감사합니다. 정말 진심으로, 소중한 댓글들 절대 지우지 말아주셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114432 ic 카드 교체 하는데 얼마나 걸리나요?. 3 .. 2012/06/02 1,314
114431 카톡 친구추천에서 사람들이 한명씩 없어지는게 이게 뭐죠? 1 카톡 2012/06/02 4,271
114430 코스트코에 버츠비 행사매대 있으면 가격이 평소보다 좀 저렴한가요.. 1 ... 2012/06/02 1,956
114429 청소년 정서 행동발달검사 5 학교검사 2012/06/02 2,018
114428 새벽마다 미친듯 싸우는 세입자때문에 동네이웃들이 성화네요 3 진상들 2012/06/02 3,392
114427 호텔신라 내 식당추천요! 6 접대 2012/06/02 1,678
114426 근육이 파열되거나 인대 손상이있음 어떤 증상이 있나요? 5 걱정 2012/06/02 6,678
114425 긴 속치마 어디파나요? 1 속옷 2012/06/02 2,771
114424 기네스 맥주 좋아하시는분 12 기네스 맥주.. 2012/06/02 2,292
114423 주말에 춘천가는 열차 사람 많은가요?? 4 춘천여행 2012/06/02 1,916
114422 계란말이팬 좀 추천해주세요~~ 계란말이 2012/06/01 966
114421 코사무이 여행 팁 좀 주세요~~~~~~~ 2 자유여행 2012/06/01 2,306
114420 무릎 아픈데 영양제 뭐먹야 되나요? 6 .. 2012/06/01 2,392
114419 경험 상... 아이가 엄마 닮는게 14 잡설 2012/06/01 4,332
114418 부모님께 받은 상처... 치유하고 싶은데 14 tmfvme.. 2012/06/01 3,529
114417 겔랑 구슬파우더 대신 쓸수 있는거 있을까요? 7 땡글이 2012/06/01 3,419
114416 전기 세탁건조기 쓰시는 분들...여름에 에어컨이랑 같이 쓰면 누.. 1 ... 2012/06/01 7,343
114415 초등4학년 아들이 여자 친구에게 사랑해라고 문자를 보냈네요 2 엄마 2012/06/01 1,513
114414 잠 안오시는 분들 kbs1 영화 보세요. 2 영화 2012/06/01 2,406
114413 의사남편에 과탑..자기성격 어쩌구 한 글 낚시였나요? 4 이상타.. 2012/06/01 3,184
114412 이거 자대배치문자인가요? 아님 후반기 교육가는건가요??(5사단으.. 2 .. 2012/06/01 1,815
114411 김수진앵커·나가수PD 등 35명 무더기 대기발령 파문 본문김수진.. 9 엠본부 2012/06/01 2,074
114410 mbc 스페셜에서 부부상담 프로그램 하네요 부부상담 2012/06/01 1,679
114409 고양시 화정동에초6학년이 다닐 영어학원 추천부탁드려요! 3 답글 부탁드.. 2012/06/01 1,953
114408 기미작렬 레이저토닝도 부작용이 있나요? 3 내 얼굴 2012/06/01 6,499