82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석..

rrr 조회수 : 1,003
작성일 : 2012-05-22 20:40:53

In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.

 

이게 도대체 무슨 말인가요???

procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???

 

너무 어려워요..

 

IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)

    저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
    그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
    그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.

  • 2. 저도
    '12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)

    아, 아니면 어쩌나..

  • 3. 비쥬
    '12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)

    ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송

  • 4. rrr
    '12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..도움이 되었어요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113633 얼린 토마토 영양소 문제는 어떤가요? 귀엽샐리 2012/05/22 2,636
113632 위가 나쁜 편인데 알카리 정수기가 좋은가요. 3 정수기 2012/05/22 2,099
113631 사랑앓이)노처녀 입니다.종결편 14 ... 2012/05/22 5,228
113630 김태희 성당누나 쇼맨쉽인줄 알았더니 진짜 진국이였구만 그래 .. 1 호박덩쿨 2012/05/22 2,970
113629 자동차 처음사서 고사 지낼려고 하는데요? 6 자동차 2012/05/22 1,467
113628 요즘은 싸이월드 하시는 분 없으시죠? 2 ... 2012/05/22 2,496
113627 펀글)하지원 주가조작 한 적 없음 1 .... 2012/05/22 2,709
113626 체험학습 겸 놀이 겸, 인사동에서 아이와 가 볼 만한 곳 추천.. ... 2012/05/22 1,219
113625 KBS·MBC, ‘노건평 의혹’ 부풀리고 나 몰라라 yjsdm 2012/05/22 964
113624 압구정 재건축후에 100억대 물건 나올것(펌) 3 ... 2012/05/22 5,077
113623 PEET 도전하고 싶은 늙은 여자... 7 도전~ 2012/05/22 3,896
113622 바람 피울 가능성 높은 남자의 유형. 2 그냥 주절... 2012/05/22 3,704
113621 위·대장·간 등 3대암 병원별 수술사망률 첫 공개 3 심평원 2012/05/22 2,126
113620 오미자주 사과나무 2012/05/22 913
113619 손톱물어뜯기 버릇 고친것같아요^^ 8 기쁨 2012/05/22 2,637
113618 에어프라이어 쓰시는 분 계세요? 12 싱고니움 2012/05/22 26,805
113617 아기 먹는 양 늘릴 수 있나요? 2 둘째맘 2012/05/22 1,111
113616 MB정부-18대국회 ‘最惡의 불통’…정부입법 통과율 50년만에 .. 세우실 2012/05/22 1,074
113615 내일 봉하마을 가려니 다 마감이 되었네요. 2 소망2012.. 2012/05/22 1,202
113614 마지막 대선후보 나일등 2012/05/22 776
113613 노무현 콘서트 다녀왔어요. 4 암비카 2012/05/22 1,363
113612 댓글쓰기 불편해요ㅠ .. 2012/05/22 838
113611 중국어로 임대업을 뭐라고 하면 되나요? 2 임대업 2012/05/22 1,224
113610 부산 2박3일코스 짠건데, 좀 봐주세요~ 6 지늬예욤 2012/05/22 1,703
113609 급질) 자녀 흡연문제 상담 1 땡비맘 2012/05/22 1,333
< 67961 67962 67963 67964 67965 67966 67967 67968 67969 67970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색