In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.
이게 도대체 무슨 말인가요???
procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???
너무 어려워요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석..
rrr 조회수 : 783
작성일 : 2012-05-22 20:40:53
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도
'12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.2. 저도
'12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)아, 아니면 어쩌나..
3. 비쥬
'12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송
4. rrr
'12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)감사합니다^^..도움이 되었어요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 162774 | '탁구공만한 종양'... 프랑스 연구팀, GMO 유해성 밝혀 10 | 샬랄라 | 2012/10/05 | 2,144 |
| 162773 | 대교소빅스 샘 계시나요? | 화이트스카이.. | 2012/10/05 | 1,286 |
| 162772 | 시청 싸이공연 후기에요. ^^ 5 | 시청공연 | 2012/10/05 | 4,143 |
| 162771 | msg보다 위험한건 잔류농약, 고단백 식품들이에요 3 | tapas | 2012/10/05 | 2,048 |
| 162770 | 넛맥이 계피가루 아닌가요? 15 | 몰라요 | 2012/10/05 | 28,466 |
| 162769 | 한국에서 여성으로서 산다는 것은 2 | .. | 2012/10/05 | 904 |
| 162768 | 피부 하얀 남편 두신 분들.. 어떠세요? 21 | 별걱정.. | 2012/10/05 | 12,979 |
| 162767 | 애니팡 하트. 16 | .. | 2012/10/05 | 3,676 |
| 162766 | 갑자기 대학이 왕창 늘어나게된 이유는 뭔가요? 15 | ,,, | 2012/10/05 | 2,977 |
| 162765 | 드럼 세탁기 쓰시는 분들 7 | 질문 있어요.. | 2012/10/05 | 2,378 |
| 162764 | 주변인들이 말하는 김민종의 인격 11 | 신품 | 2012/10/05 | 8,202 |
| 162763 | 실비보험 추천 부탁드려요..(B형 간염 보균자 가능한가요?) 3 | 보험 | 2012/10/05 | 1,837 |
| 162762 | 박지선은 햇빛 알레르기가 있죠 1 | 루나틱 | 2012/10/05 | 2,444 |
| 162761 | 구미옆 영천포도 안전할까요 3 | 영천포도 | 2012/10/05 | 2,351 |
| 162760 | 미원맛에 길들여진 사람은 어떻게 하나요? 9 | ,,,,,,.. | 2012/10/05 | 2,144 |
| 162759 | 지금 사직서 냈네요...........(추가질문) 10 | 봄날 | 2012/10/05 | 3,528 |
| 162758 | ‘한식 세계화’ 769억 쓰고도 성과 없어 15 | 세우실 | 2012/10/05 | 2,459 |
| 162757 | 앞집 비밀번호를 알게됐네요... 6 | ... | 2012/10/05 | 5,002 |
| 162756 | 유해먹거리보다 안좋은게 스트레스입니다 5 | 루나틱 | 2012/10/05 | 1,363 |
| 162755 | “조선일보, 잘 알지도 못하면서…” 2 | 샬랄라 | 2012/10/05 | 1,648 |
| 162754 | 을지로 입구 식당 추천해주세요! 1 | ... | 2012/10/05 | 1,616 |
| 162753 | 세탁기등 가전제품 고를때 기능 적은거 고르시나요? 3 | ㅡㅡ | 2012/10/05 | 1,399 |
| 162752 | Msg¿ 원래 과학이란게 그런거예요 12 | 루나틱 | 2012/10/05 | 1,586 |
| 162751 | 어린아이들 비타민 어떤거 먹이시나요? 5 | 비타민 | 2012/10/05 | 1,992 |
| 162750 | 이런경우 결혼후 친정에 100만원씩 주는거 어때요?? 25 | .. | 2012/10/05 | 4,758 |