82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 889
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112799 아내의 독서습관을 위한 좋은 책 추천부탁드려요~^^ 6 untitl.. 2012/05/18 1,834
112798 펌글: 학교폭력에 맞서는 한 여학생의 큰 용기 3 늘푸른 2012/05/18 1,369
112797 보험 좀 봐주세요~(통원치료 하루1만원 지급..) 6 맑은 2012/05/18 1,426
112796 홍삼 믿고 구매할만한 사이트나 82장터 판매자가 있을까요? 5 답글눈빠지게.. 2012/05/18 1,450
112795 아버지 연세 말할때 토리 2012/05/18 789
112794 햇마늘... 6 마음 2012/05/18 2,317
112793 저 오늘 왕조현 봤어요 5 난 촌닭.... 2012/05/18 4,401
112792 아침 7시20분에 청소기 돌리기, 7시40분부터 세탁기 돌리기 .. 30 아파트 살기.. 2012/05/18 13,254
112791 왠지 딸을 낳을 거 같이 생긴 외모(혹은 느낌?)이 있나요? 17 그냥.. 2012/05/18 7,326
112790 전자동 에스프레소머신 추천해 주세요. 8 커피좋아 2012/05/18 3,508
112789 임신테스트기 언제부터 반응하죠...?? 7 행복이맘 2012/05/18 22,091
112788 사골국 신봉자.. 시모 2 스마일 2012/05/18 2,604
112787 김민 딸 이쁘지않나요? 9 김민 2012/05/18 4,730
112786 금주5회-공영방송은 시민사회의 미래다-가 방금전 올라왔어요. 3 나는 꼽사리.. 2012/05/18 1,027
112785 언니를 많이 따라하는 사람 -- 2012/05/18 1,278
112784 오늘아침 여유만만 겸둥곰팅 2012/05/18 1,337
112783 이지메, 왕따, 아동음란물, 부동산 투기, 동성애 헉 너무하네!.. 2 호박덩쿨 2012/05/18 1,389
112782 정말 딱 3키로만 빼서 유지하고 싶어요 13 어쩔수없는건.. 2012/05/18 4,010
112781 강남(논현)에 전신 타이맛사지 4만원이라고 하는데.. 받을만 할.. 씨부엉 2012/05/18 2,939
112780 이태원 구경가고 싶은데.. 5 커피향기 2012/05/18 2,404
112779 무한도전 너무 그리워요~ 9 무도팬 2012/05/18 1,670
112778 자꾸 코피나는거 어느 병원 가야하나요 7 아뤼 2012/05/18 6,994
112777 다음 까페나 네이버 까페에서 자기가 만든 배너를 게시판에.. 까페 2012/05/18 905
112776 사골이 몸에 정말좋은거에요? 9 궁금 2012/05/18 3,482
112775 도로변 아파트에서 현명하게 사는 방법은? 6 파릇파릇 2012/05/18 7,362
< 68591 68592 68593 68594 68595 68596 68597 68598 68599 68600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색