82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 712
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113908 살짝 속풀이 할게요. 7 답답 2012/05/25 1,462
113907 사랑도, 인생도 다 별거 아니구나 싶어 허망해요 30 허무해요 2012/05/25 11,109
113906 tv 사려고 하는데 괜찮은 모델 콕찝어 주세요. 추천.. 2012/05/25 702
113905 은교 재미있나요? 16 볼까말까 2012/05/25 4,054
113904 충북 닷돈재 야영장 다녀오신분 계신가요? 2 캠핑 2012/05/25 1,432
113903 운명은 정말 정해져있을까요? 10 운명 2012/05/25 4,586
113902 “수천억 혈세 낭비… 정부 4대강 건설사 담합 방조 의구심” 1 세우실 2012/05/25 774
113901 다른분들은 어떤지.. 6 .. 2012/05/25 1,025
113900 제습기 쓰시는 분들 계신가요? 4 호텔아프리카.. 2012/05/25 1,647
113899 아이가 검도학원에서 신발을 잃어버렸어요.. 5 신발 2012/05/25 1,147
113898 대법원의 강제징용피해 배상 판결을 환영합니다 어화 2012/05/25 722
113897 자전거 탈 때 어느 도로로 다니시나요? 1 ... 2012/05/25 885
113896 울아들 말해준거^^ 8 깔깔깔 2012/05/25 1,906
113895 캐논 dslr 추천 좀 부탁드려요.(잘 아시는 분 제발 그냥 지.. 2 어렵당 2012/05/25 2,210
113894 리버사이드 호텔 뷔페 가보신분~~!! 3 이럴수가 2012/05/25 2,447
113893 아카시아꽃으로 뭘 해먹으면 좋을까요? 4 궁금이 2012/05/25 1,183
113892 사랑앓이)노처녀 입니다.-뒤통수 한대 더 맞았어요- 6 .. 2012/05/25 4,646
113891 여성청결제 좋은거 있었는데 이름을 모르겠어요. 1 부탁. 2012/05/25 2,086
113890 집에 둥지튼 새 어디에 신고해야하나요? 7 동물보호소?.. 2012/05/25 3,313
113889 정말 촉촉한 파우더/파운데이션/BB크림 없나요? 4 피돌이 2012/05/25 2,816
113888 초등5 조카 학교시험지 보고 깜짝 놀랐네요 6 공부하자 2012/05/25 2,944
113887 축하해 주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 81 좋아요 2012/05/25 12,995
113886 한 오이 김치 하시는 분들 노하우좀 알려주세요. 7 김치 2012/05/25 1,994
113885 숙제 도움 요청이요 호주하면 떠오르는것 하나만 써주세요 25 라일락 빌리.. 2012/05/25 2,146
113884 일반 민간 어린이집도 방학기간이 있나요? 5 .. 2012/05/25 1,516
< 66271 66272 66273 66274 66275 66276 66277 66278 66279 66280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색