82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 612
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109835 마음을 넓게 써야 하는데...(길어요. 돈 얘기 지겨우신 분은 .. 9 밴댕이 2012/05/18 2,107
109834 친정부모의 행동과 닮은 행동을 하는 나.. 1 문득... 2012/05/18 1,252
109833 어제 삼성 이서현 씨 봤어요. 59 피돌이 2012/05/18 92,923
109832 가벼운 교통사고 처리 --- 2012/05/18 1,137
109831 1인용 전기밥솥 이라는게 있네요 8 써보신분 2012/05/18 3,035
109830 이승연 100인의 여자 보셨나요.? 6 알려주세요 2012/05/18 3,739
109829 전면부에 자석 붙지 않는 냉장고에 보드판 어느걸 쓰시나요? 2 보드판 2012/05/18 2,163
109828 근데 보통 절값 많이 받나요??? 8 마그리뜨 2012/05/18 3,033
109827 본인이 집중력의 어려움을 하소연합니다, 2 조카에게 도.. 2012/05/18 1,108
109826 양파 노래 슬프지만 좋네요. 2 양파 2012/05/18 1,365
109825 대기업 생산직 면접 3 위로 2012/05/18 4,961
109824 위기의 주부들 끝난거 아니었네요? 맞죠? (스포 없어요) 1 이상해요 2012/05/18 1,612
109823 홈플러스, ‘당당함’과 ‘뻔뻔함’ 사이 6 lemont.. 2012/05/18 2,436
109822 틴트같은 립스틱 있나요? 6 .. 2012/05/18 2,860
109821 명이나물 고추장무침? 1 산마늘 2012/05/18 2,198
109820 30대가 볼만한 로맨틱코미디 드라마 뭐가 있나요 ~? 12 봄바람 2012/05/18 5,045
109819 캐나다 들어가는 이모 사줄 선물 뭐 있을까요? 6 알팔파 2012/05/18 1,242
109818 아파트내에선 서행..... 2 무조건안전 2012/05/18 1,239
109817 갈수록 길어지는 수명 2 82cook.. 2012/05/18 1,683
109816 배란일 진단 키트 사용해보신분 계세요? 8 생리중 폭식.. 2012/05/18 4,951
109815 부부 심리상담을 받아보려합니다 3 어찌해야하나.. 2012/05/18 1,735
109814 방금 학교에서 문자가 왔어요 1 중2 2012/05/18 1,978
109813 단무지대신 짠 동치미무만 있어요 3 김밥 2012/05/18 1,471
109812 영작한것좀 봐주시겠어요 ? ㅠㅠ(쇼핑관련) 도움도 부탁드려요 5 이게뭔짓인지.. 2012/05/18 870
109811 조그만 게요리 1 개똥이 2012/05/18 765
< 63381 63382 63383 63384 63385 63386 63387 63388 63389 63390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색