82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 612
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109855 생조기찌개 넘 맛있어요. 7 친정엄마솜씨.. 2012/05/18 2,389
109854 찐쌀이 금방 꺼지나요? 1 밥 2012/05/18 1,120
109853 넘어져서 쓸린 상처... 7 .... 2012/05/18 7,254
109852 뭘로보여? 1 니가먼데 2012/05/18 886
109851 갈수록 어려운 국어 문제- (금강) 하굿뚝 4 ... 2012/05/18 1,093
109850 반지하 작업실이 하나 생겼는데, 뭘하면 좋을까요? 1 뭘하면 2012/05/18 1,255
109849 등산바지 샀는데 어느정도로 기장을 줄여야 하나요? 2 다람쥐 2012/05/18 6,140
109848 삼겹살찜 최고! 칭찬한바가지 드셨음~~ 3 우헤헤 2012/05/18 2,289
109847 작업복 바지(여성) 검은색 사야 하는데 추천부탁해요 3 장대비 2012/05/18 813
109846 촌놈은 택시무섭다 6 말과 글 2012/05/18 1,393
109845 버스에서 자리양보 안했다고 욕먹었어요 ㅠㅠ 13 기분꽝 2012/05/18 3,286
109844 지하철 민원을 신청하려고 하는데요.. 1 지하철 2012/05/18 951
109843 학력위조 이자스민 한국판 행상림 되나? 1 ㅇ 2012/05/18 1,553
109842 LG휘센 이벤트도 참가하시고 에어컨과 커피 기프티콘도 타가시고~.. colt 2012/05/18 1,238
109841 고속도로 휴게소 좋아하세요? 24 올리브 2012/05/18 5,478
109840 로컬푸드 이용해보신분 조언 부탁드려요~ 4 니가밥좀해!.. 2012/05/18 1,510
109839 갤럭시 s2 lte쓰시는 부운~ 도와주세요 4 머리아퍼 2012/05/18 1,035
109838 일본식 우동볶음?아끼우동?어떻게 해요?소스는 12 n먹고싶어 2012/05/18 2,803
109837 요즘 공부머리 얘기가 자주 나와서 말인데요... 4 공부머리 2012/05/18 2,360
109836 족저근막염에 대해서 아시나요? 9 ㅠㅠ 2012/05/18 2,378
109835 마음을 넓게 써야 하는데...(길어요. 돈 얘기 지겨우신 분은 .. 9 밴댕이 2012/05/18 2,107
109834 친정부모의 행동과 닮은 행동을 하는 나.. 1 문득... 2012/05/18 1,252
109833 어제 삼성 이서현 씨 봤어요. 59 피돌이 2012/05/18 92,923
109832 가벼운 교통사고 처리 --- 2012/05/18 1,137
109831 1인용 전기밥솥 이라는게 있네요 8 써보신분 2012/05/18 3,035
< 63381 63382 63383 63384 63385 63386 63387 63388 63389 63390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색