82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 612
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109699 부동산 매매 관련 질문? ... 2012/05/18 670
109698 주말에 청남대 가려는데 승용차 예약해야하나요? 2 예약? 2012/05/18 1,825
109697 뜬금 없지만 전두환 손녀딸 사진 보니까 기분이 참 그래요 9 dd 2012/05/18 3,236
109696 (빈혈)혈색소 8.6이면 철분약 먹어야겠죠? 5 ... 2012/05/18 3,554
109695 동영상 - 역사 다시보기 - 5.18 민중항쟁!! 기획 6 잊지않는다 .. 2012/05/18 487
109694 노래제목좀 찾아주세요 2 김치헌과벗님.. 2012/05/18 630
109693 카우보이 비밥이 아니네요 ㅠㅠ. 4 다시요~~ 2012/05/18 842
109692 책 좀 찾아 주세요. 성교육책이에요. 5 9살인데.... 2012/05/18 940
109691 무용하는 중고등학생들은 참 이쁜듯 해요. 12 .... 2012/05/18 5,444
109690 미국, 한국 굴과 조개 수입 금지 3 샬랄라 2012/05/18 1,404
109689 이건 아니다...노건평....어휴 정말 8 정말 2012/05/18 2,669
109688 라바르카 일산맞춤정장(결혼예복) 후기 1 라미나미 2012/05/18 1,983
109687 놀이터나 도서관가면 멍하니 다른사람만봐요 팥쥐어멈 2012/05/18 692
109686 얼굴 맛사지 샵 대략 얼마나 하나요. 6 궁금 2012/05/18 3,404
109685 사람 마음이란 어쩔 수 없네요. 2 죠니김 2012/05/18 1,349
109684 이가시려 코팅하려는데 보험되는거 어때요? 3 치아코팅 2012/05/18 656
109683 머위대의 배신 4 식재료의 반.. 2012/05/18 1,873
109682 독일제 커피머신 커코? 커커? 2 궁금해요 2012/05/18 1,393
109681 유기농 딸기쨈 어디서 구할수 있을까요? 14 동동 2012/05/18 2,153
109680 가혹한(?) 침묵의형벌을 받고있을 이정희씨에게! 7 진주모래 2012/05/18 1,413
109679 그냥 1 ! 2012/05/18 485
109678 이 만화 제목이.... 18 알켜주세요~.. 2012/05/18 2,044
109677 왜 애플***쇼핑몰 글이 많은지... 1 갑자기 2012/05/18 832
109676 아~ 피앤* (P&*) 광고 너무 감동적이네요. 3 감동 2012/05/18 1,134
109675 입원일당, 상해입원일당 질문이요~~ 실비보험 2012/05/18 846
< 63381 63382 63383 63384 63385 63386 63387 63388 63389 63390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색