82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 610
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109845 외국석사학위 연구원 초봉 5 외국거주 2012/05/18 2,565
109844 택배에 대해서요. 3 세발자전거 2012/05/18 865
109843 택시 중고차 2 나무 2012/05/18 726
109842 며칠전에 올라왔던 바이오더마 클렌징 워터 소셜에서 파네요 1 며칠전 2012/05/18 1,853
109841 나이때문에 자꾸 움츠려 들어요. 2 40대 초반.. 2012/05/18 2,028
109840 장관 중에 제일 끗발 없는 장관은? ... 2012/05/18 805
109839 영화 클로이 같이 여운이 길게 남는 영화 추천좀해주세요 15 ㅇㅇ 2012/05/18 3,182
109838 고 최진실 지옥의소리 음성파일 35 밝은태양 2012/05/18 9,743
109837 표준편차는 왜 필요한지? 6 고등성적표 2012/05/18 4,010
109836 대학4학년 남자 면접시 양복 브랜드 추천 좀 부탁드려요. 3 ... 2012/05/18 2,312
109835 열받아서 어찌해야조을지 7 점순이 2012/05/18 2,036
109834 조중동, ‘박근혜 참배’ 띄우기 앞장 … ‘5․18 정신’은 뒷.. 0Ariel.. 2012/05/18 1,378
109833 서울랜드에 '창조론 상설관'! 다음은 서울대? 4 샬랄라 2012/05/18 1,208
109832 아기옹알이는 의미가있는건가요?ㅋ 7 봉봉 2012/05/18 2,556
109831 (급)홍대 앞 회식 장소 추천 부탁드려요(인당 2만원대) 5 생각대로살자.. 2012/05/18 2,108
109830 생조기찌개 넘 맛있어요. 7 친정엄마솜씨.. 2012/05/18 2,386
109829 찐쌀이 금방 꺼지나요? 1 밥 2012/05/18 1,104
109828 넘어져서 쓸린 상처... 7 .... 2012/05/18 7,247
109827 뭘로보여? 1 니가먼데 2012/05/18 880
109826 갈수록 어려운 국어 문제- (금강) 하굿뚝 4 ... 2012/05/18 1,088
109825 반지하 작업실이 하나 생겼는데, 뭘하면 좋을까요? 1 뭘하면 2012/05/18 1,244
109824 등산바지 샀는데 어느정도로 기장을 줄여야 하나요? 2 다람쥐 2012/05/18 6,123
109823 삼겹살찜 최고! 칭찬한바가지 드셨음~~ 3 우헤헤 2012/05/18 2,285
109822 작업복 바지(여성) 검은색 사야 하는데 추천부탁해요 3 장대비 2012/05/18 808
109821 촌놈은 택시무섭다 6 말과 글 2012/05/18 1,389
< 63221 63222 63223 63224 63225 63226 63227 63228 63229 63230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색