82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 610
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109939 세준집 이사나가는거 확인 하시나요? 7 이사 2012/05/19 2,291
109938 크림스파게티를 걸쭉?한 느낌으로 하려면? 14 점심메뉴.... 2012/05/19 5,704
109937 강아지 디스크 치료기2 6 현수기 2012/05/19 1,995
109936 강아지 디스크 치료기 2 현수기 2012/05/19 4,586
109935 9일기도만 하면 다 들어주세요. 13 천주교분들만.. 2012/05/19 7,308
109934 대학교 1학년 남학생 용돈 좀 봐주세요. 6 용돈 2012/05/19 2,254
109933 동서 친정아버지께서 입원중이신데요 4 ?? 2012/05/19 2,533
109932 [원전]고리원전, 신형 부품까지 빼돌렸나 1 참맛 2012/05/19 1,131
109931 담주 주말에 엑스포 구경갑니다 5 엑스포 2012/05/19 1,516
109930 작은 구두의 부작용은 뭐가 있을까요? 9 ᆢ 2012/05/19 2,231
109929 스카우트 학부모 연수라는 게 필수인지... 3 스카우트 관.. 2012/05/19 1,389
109928 초등학생들 어금니 충치 레진으로 많이 하나요? 7 치과치료 2012/05/19 6,863
109927 최진실 지옥의 소리는 목사가 만들었네요. 20 참맛 2012/05/19 4,198
109926 미국 시민권자 아들인데여... 2 ~~ 2012/05/19 1,965
109925 남편이 나이먹고도 주먹질 싸움을 하고 들어오기도 하나요? 4 ddd 2012/05/19 1,934
109924 쌍거풀 3 눈 2012/05/19 1,280
109923 변하는 사람들, 참 신기해요 1 남의 일 2012/05/19 1,733
109922 오늘 G시장 미션볼....현금잔고지급 G시장매니아.. 2012/05/19 903
109921 허리&골반 아픈데 어느병원으로 가야할까요 1 아기엄마 2012/05/19 1,635
109920 요즘 황사 없죠? 4 ... 2012/05/19 1,188
109919 ㅡㅡ급ㅡㅡ 동대문시장 교복바지 살 곳 부탁합니다 2 검은나비 2012/05/19 1,399
109918 실리트 압력솥 용량 얼마짜리가 젤로 쓸모있나요? 4 정보사냥 2012/05/19 6,073
109917 스케치북 청춘나이트2 어제 참 좋았어요 청춘 2012/05/19 785
109916 꿈해몽좀..큰 계약이 있습니다. 3 꼐약 2012/05/19 2,011
109915 그레이 아나토미 8시즌 피날레 봤어요. ㅠㅠ 멘붕. 2 rr 2012/05/19 2,485
< 63171 63172 63173 63174 63175 63176 63177 63178 63179 63180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색