82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 603
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
112539 하소연이 아닌 조언을 듣기 위한 사연을 올릴때는 5 조명희 2012/05/27 1,965
112538 필립스 에어 플라이어... 1 옹따 2012/05/27 3,604
112537 하루종일 옥세자 복습할라구요 1 하루종일 2012/05/27 1,562
112536 모스크바 출장에서 뭘 사오면 좋을까요? 2 러시아 2012/05/27 1,718
112535 82 보면은 .. 아들낳는 순간부터 11 82 2012/05/27 3,828
112534 차별을 당한 자식들일수록 성모마리아 같은 엄마이미지를, 이 댓글.. 3 ........ 2012/05/27 2,876
112533 영화(DVD)보려고 하는데 추천좀.. 영화 2012/05/27 863
112532 힘이 없고 계속 피곤한데 어쩌죠 3 아기엄마 2012/05/27 1,808
112531 전 후궁 괜찮게 봤어요 5 스포없음 2012/05/27 4,599
112530 확실히 예지몽이었다 느끼신적 있으신가요? 11 미안해요 2012/05/27 8,369
112529 판매직으로 토일, 못쉬는거 해보신분 계신가요? 1 급 도와주세.. 2012/05/27 1,544
112528 (영상) 이 보다 더 좋을 순 없다 1 스트레스 해.. 2012/05/27 1,069
112527 즐겨야 사느니라 연휴여 잘가.. 2012/05/27 874
112526 건조기 구입하고 싶어요 2 건조기 2012/05/27 1,452
112525 에버랜드 할인문의 2 에버랜드 2012/05/27 1,672
112524 오일풀링 5일햇는데 잇몸에 염증이 생겻어요 2 상큼 2012/05/27 9,866
112523 청소할때 문틈새 청소도 자주 하시나요? 3 궁금 2012/05/27 2,170
112522 절밥은 왜그리 맛있는거에요?? 32 // 2012/05/27 11,384
112521 피부과 시술중에서요 7 바이올렛 2012/05/27 2,523
112520 강아지 산책시 대변 좀 잘 처리해주세요~ 12 애견인 2012/05/27 1,845
112519 쌍문동 덕성여대 근처 맛집과 둘러본만한 곳 추천 부탁드려요 1 쌍문동 덕.. 2012/05/27 3,277
112518 교회에서 성 테크닉 가르치면 교회 난장판 제 2의 ‘폼페이’ 될.. 7 호박덩쿨 2012/05/27 2,976
112517 김연경 정말 잘하네요 5 로사 2012/05/27 2,580
112516 자녀가둘이상이면 실제로 차별? 5 정말 2012/05/27 2,754
112515 애슐리 생일 쿠폰 사용할때 리마 2012/05/27 3,411
< 62841 62842 62843 62844 62845 62846 62847 62848 62849 62850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색