82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 600
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110116 고급영어 구사하는 북미권 배우 누구 있을까요? 4 ---- 2012/05/20 2,592
110115 볼살 빠짐과 정수리 부분 탈모-0-왕고민이에요ㅠㅠ 7 고민녀 2012/05/20 3,476
110114 마른 기침과 코가 막히고 이명현상 3 건강 2012/05/20 1,400
110113 코팅이 심하게 벗겨진 코팅 윅에.... 1 안먹을수도 .. 2012/05/20 1,274
110112 사주 점쟁이 믿지 마세요(좀 길 수 있음) 8 사주 2012/05/20 22,823
110111 네스프레소 에센자랑 씨티즈랑 무슨차이인가요? 4 네스프레소 2012/05/20 3,426
110110 당근즙을 내려면 어떻게 해야 하나요? 4 ***** 2012/05/20 1,882
110109 포도씨유 어떤거 드시나요? 오열- 2012/05/20 984
110108 추모공연 다녀왔어요… 6 삐끗 2012/05/20 1,590
110107 침대 ㅡㅡ 2012/05/20 803
110106 카카오톡 하면 짜증나는 지인. 11 짜증 2012/05/20 9,927
110105 교회문제로 갈등...(기독교인만 봐주세요) 1 고민 2012/05/20 1,369
110104 삼형제중 저만 유산을 못받았어요 15 투하트 2012/05/20 8,748
110103 아들생일날 생일챙겨줬나 체크하러 오시는 시엄니 때문에 스트레스 .. 6 못된 막내며.. 2012/05/20 1,881
110102 친정 엄마와 휴양여행.. 괌, 푸켓, 팔라우 어떨까요? 3 팔라우.. 2012/05/20 3,250
110101 수돗물틀때마다 이상한 비린내가 나요 왜그럴까요 3 서울이예요 2012/05/20 2,968
110100 에궁;; 가입인사 드려요^^; 2 봉봉네 2012/05/20 856
110099 치킨... 분홍살은 덜익은걸까요?? 4 하얀살조아 2012/05/20 4,736
110098 생리가 끝나기 전에 배란이 시작되기도 하나요? 3 헷갈려서.... 2012/05/20 3,062
110097 소개팅 첫만남 어떤메뉴가 괜찮을까요??? 1 쌈장이다 2012/05/20 1,482
110096 연금저축 해약 고민 좀 해결해주실 분~~~~ 5 머리아파 2012/05/20 2,018
110095 잇몸때문에 고민이네요 6 고민 2012/05/20 2,365
110094 홈쇼핑 채널에서 스맛폰과 티비 사은품 4 갈등돼요 2012/05/20 1,465
110093 엄마성이라니...우리나라도 서양처럼 결혼하면 13 ... 2012/05/20 2,605
110092 다음주 세계의명화(ebs)... 2 .. 2012/05/20 2,139
< 62831 62832 62833 62834 62835 62836 62837 62838 62839 62840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색