82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 594
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110053 신들의만찬 6 ... 2012/05/19 2,928
110052 변액연금보험 9 삼남매맘 2012/05/19 2,255
110051 설거지할때요. 세제를 물에 섞어서 하니 헹굼시간이 짧아요. 3 얼음동동감주.. 2012/05/19 3,207
110050 여러분이 가장 좋아하는 가요 한곡만 꼽으면요? 27 꽃사슴 2012/05/19 2,635
110049 달라졌어요..보시는분 15 .. 2012/05/19 4,623
110048 분당 서현동에서 잠실역가는 버스?? 1 버스 2012/05/19 1,658
110047 서현자라에서 옷샀는데 사이즈교환 안될까요? 아 성질나 2012/05/19 2,952
110046 아래 이중잣대글 운지하다입니다.냉무 ,,, 2012/05/19 675
110045 이중잣대...님들 생각은? 3 정말 2012/05/19 1,045
110044 지금 kbs2 울랄라세션 나와요 2 ᆢ 2012/05/19 1,379
110043 통합진보당 김석기,김재연이 버티는 이유가.. 8 나같아도 2012/05/19 2,300
110042 다이어트 6일째 - 동지들 어서 오세요! 12 다이어트 2012/05/19 2,111
110041 휴롬 좋은가요?? 두고 두고 사용할만 한지 14 착즙 2012/05/19 4,444
110040 고등학교 과학중점반에 대해 아시는 분 계세요 6 .. 2012/05/19 4,078
110039 물에 안 불려지는 콩 .. 2012/05/19 749
110038 수입화장품 인터넷사이트마다 가격이 다른데 정품 맞나요? 2 현이훈이 2012/05/19 1,110
110037 소개팅 대체로 1차 커피숍에서 하지 않나요? 4 .. 2012/05/19 2,524
110036 디지털티비도 세탑박스 구입하는거 맞나요? 1 티비 2012/05/19 1,258
110035 이거 이래도 되나요? 새언니들이 저 욕할꺼 같은데.. 70 -_-;;;.. 2012/05/19 13,291
110034 잠실 엘스로 이사갈려고 계약할려는데,,초등이 과밀학급이라네요. 6 dff 2012/05/19 3,073
110033 친오빠가 구속수감중이라면.. 8 어쩌지? 2012/05/19 2,983
110032 서양배가 그렇게 맛있나요? 25 ?? 2012/05/19 8,813
110031 이정도가 진상녀인가요? 19 꽃천사 루루.. 2012/05/19 7,498
110030 후쿠시마 방사능 경보-방사능소식 12 ikeepe.. 2012/05/19 3,179
110029 “盧 깨끗하다는 것은 12 이미지 2012/05/19 2,944
< 62561 62562 62563 62564 62565 62566 62567 62568 62569 62570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색