82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 578
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109465 도와주세요..고2 사탐 결정요... 4 사탐 뭐하지.. 2012/05/21 1,279
109464 양태반 크림 추천 좀 해주세요 1 건조걸 2012/05/21 1,565
109463 분당에 미술 배울만한 곳 아시는분.. 4 .... 2012/05/21 1,330
109462 수학문제 알려주세요 2 언제나처음처.. 2012/05/21 701
109461 디큐브시티 기둥에 붙은 유리타일 아이들 만지면 큰일 나겠어요. 2 애엄마 2012/05/21 1,452
109460 주방보조 아르바이트 9 .. 2012/05/21 3,172
109459 아들 인생이 걸려 있어요...(이곳엔 전문가가 많으시단걸 알기에.. 30 아들아 미안.. 2012/05/21 15,776
109458 노통을 능욕하는 상사와 부하직원 6 ... 2012/05/21 1,294
109457 노무현의 마지막 육성 "담배 하나 주게" 2 참맛 2012/05/21 2,607
109456 남편이 바람나면 상대여자만 잡을까... 5 왜?? 2012/05/21 2,626
109455 뒤늦게 드라마 마왕에 빠져... 1 지지지 2012/05/21 1,698
109454 어린이집사고ㅠㅠ 11 어항속물고기.. 2012/05/21 2,138
109453 자기 급이 아니라고 생각한 친구가 나중에 잘된걸 보면 18 .... 2012/05/21 5,665
109452 대전 시외터미널 근처에 웨딩홀 3 대전 시외터.. 2012/05/21 1,009
109451 견과류 얼마나 먹어야할까요? 5 질문 2012/05/21 2,388
109450 강남터미널(또는 신세계)주변에 죽집있나요? 5 질문 2012/05/21 2,839
109449 제가 만든 볶음밥이 항상 맛이 없어요 21 .. 2012/05/21 3,295
109448 수원영통이나 용인흥덕지구.. 올림머리 메이크업추천좀해주세요..^.. 1 봄바람 2012/05/21 1,407
109447 방자전 보여주실분 ㅠ 3 급질 2012/05/21 1,772
109446 갤노트 쓰시는 분들, 도움말 부탁드립니다 3 도와주세요 2012/05/21 1,362
109445 맛있는 딸기 쥬~스 만드는 방법 알려주세요 19 과일비싸 2012/05/21 10,148
109444 주말에 하이브랜드(양재 코스트코앞)도 진입,주차힘든가요? 3 ... 2012/05/21 1,363
109443 [추모광고] 변경 내용 공지합니다. 6 추억만이 2012/05/21 930
109442 노짱님 3주기 서울 광장 다녀왔어요.. 8 누구? 2012/05/21 1,677
109441 아이시력 1 안경 2012/05/21 781
< 61551 61552 61553 61554 61555 61556 61557 61558 61559 61560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색