82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 578
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109587 밑에 잘 모르시는 분 속보님 6 샬랄라 2012/05/22 1,355
109586 지금 백화점 스포츠매장에 쪼리 나왔을까요? 1 1 2012/05/22 646
109585 왜 이렇게 화가 날까요? 화가나요 2012/05/22 968
109584 스테인레스 냉장고, 전기렌지 살려는데 조언 좀 해주세요. 7 냉장고야냉장.. 2012/05/22 2,409
109583 무릎관절 3 나비 2012/05/22 1,156
109582 황당한 카야토스트점... 5 .. 2012/05/22 2,286
109581 디바컵 쓰시는 분, 자꾸 새는데 왜 그런가요? 1 도움바람 2012/05/22 12,236
109580 마카로니 삶는법과 요리법 알려주세요~ 5 마카로니 2012/05/22 22,028
109579 안되는거겠죠 4 흠.... 2012/05/22 1,027
109578 장거리이사 해 보신 분~~ 2 믿을건82뿐.. 2012/05/22 1,652
109577 샐러드 드레싱 노하우 있으세요? 1 === 2012/05/22 1,348
109576 검찰이 무슨사유로 통진당 5 마감 2012/05/22 1,144
109575 (속보) mb 독도 발언 사실이네요 17 속보 2012/05/22 6,936
109574 감사합니다. 1 조언 부탁드.. 2012/05/22 878
109573 고양이 키워도 집에 냄새나나요? 14 ... 2012/05/22 9,514
109572 제 생각은 이렇습니다 1 음.. 2012/05/22 1,196
109571 결혼은 정말 최대한 늦게 하는 게 좋은가요? 14 읭읭이 2012/05/22 4,583
109570 다이어트 8일째 - 동지들~~~~~~~~ 13 어서오세요... 2012/05/22 1,741
109569 남친과 결혼앞두고 여행갈텐데..여행지 추천좀.. 4 사과 2012/05/21 2,015
109568 충분..을 넘어 너무 많이 갖고 있네요.. 2 소비중단 2012/05/21 1,784
109567 개포주공1단지내에 개원초등학교 크게 있는데 1 ... 2012/05/21 1,102
109566 거슬리는 외국어... 24 .. 2012/05/21 4,320
109565 소개팅하고 애프터는 보통 언제하는건가요?? 3 쌈장이다 2012/05/21 4,142
109564 교권 그런게 어딨나요?우리나란 예전부터 너무 2 ... 2012/05/21 974
109563 초등 2학년 수학문제 좀 설명부탁드려요 8 초2 맘 2012/05/21 2,090
< 61531 61532 61533 61534 61535 61536 61537 61538 61539 61540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색