82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 574
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
129096 신랑의 장난ㅔ 5 제발 2012/07/17 1,997
129095 `광우병 발생시 즉각 수입중단' 법안 논란 7 세우실 2012/07/17 1,306
129094 부산분들 답해주세여~~ 22 장미 2012/07/17 3,622
129093 발레동작 배울만 한곳 3 음 2012/07/17 1,547
129092 매실액에 거품이.. 수국 2012/07/17 2,911
129091 도자기 그릇은 어떤가요?? 2 새댁 2012/07/17 1,789
129090 강아지 키우니 살이 빠지고 집이 깨끗해지는군요 5 ^^ 2012/07/17 3,100
129089 고등학교 올라가는 아이가 중국 국제학교에 진학하면.. 3 엄마 2012/07/17 2,421
129088 중국 비자 별지비자로 발급받아도 괜찮을까요? 3 궁금이 2012/07/17 4,233
129087 아는 사람한테 물건 샀는데.. 유통기한도 짧고,, 가격도 손해봤.. 4 바보같은 나.. 2012/07/17 1,995
129086 필리핀 NBI, 이자스민에 ‘국제상습사기’ 혐의 기소장 11 ㅇ 2012/07/17 3,542
129085 비타민좀 추천해주세요 7 환자아줌마 2012/07/17 2,033
129084 남동생이 복막염 수술후 7일째 금식중인데요.... 8 복막염 2012/07/17 13,875
129083 스킨로숀은 보통 얼마나 써지던가요? 5 화장품 2012/07/17 1,346
129082 달러 환율이 하락했다고 하는데 2 환율 2012/07/17 1,689
129081 핸드메이드 코리아 페어 티켓 있으신 분~ ^^ 2012/07/17 1,126
129080 전기모기채? 이거 효과있나요? 20 .. 2012/07/17 7,601
129079 판매자 연락처 2 eye4 2012/07/17 777
129078 일반 사무직 여직원 몇살까지 회사에 다닐 수 있을까요. 40대 .. 10 41세. 유.. 2012/07/17 5,361
129077 집에서 핸폰 받는거 싫어 하시는 분 계세요?? 9 자유를달라 2012/07/17 1,838
129076 화장실 하수구 냄세 심란하네요~~~ ㅠㅠ 8 bb 2012/07/17 4,132
129075 임산분데,, 공포영화 너무 보고 싶어요 7 임산부 2012/07/17 5,325
129074 모기 퇴치법 효과있는 것 있나요? 5 모기모기 2012/07/17 1,698
129073 5년전 "구국 혁명" 시각 그대로… '아버지의.. 5 세우실 2012/07/17 1,073
129072 백화점에서 명품정장 팔면서 이렇게해도 되나요? 10 어이없어 2012/07/17 3,492
< 60551 60552 60553 60554 60555 60556 60557 60558 60559 60560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색