82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 572
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132282 친절한인간들을 더 조심하라 1 .. 2012/07/26 1,517
132281 카톡을 하지 않는 사람에게 보낸것은 되돌아오거나, 배달사고 안내.. 2 카톡 배달하.. 2012/07/26 1,142
132280 정수리부분 잔머리정리 노하우좀 알려주세요~ 2 덥다더워 2012/07/26 2,080
132279 8월18일 대구에서하는 수학경시대회 아시나요? 1 수학 2012/07/26 777
132278 클래시컬 뮤직 명음반 추천 부탁드려요. 8 /... 2012/07/26 804
132277 디스크환자이면서 아이육아 하신분 5 고민 2012/07/26 1,056
132276 남편이 남처럼 느껴지고 있는데.. 다른 분들은 21 남편이란 2012/07/26 3,894
132275 최란,이충희아들 4 궁금 2012/07/26 9,184
132274 부산에서 발견된 삵 새끼 14 삵 2012/07/26 3,015
132273 아파트를 사려는데 고려해야 할게 무엇일까요? 5 집 사기 2012/07/26 1,146
132272 아 배야 ㅋㅋ황상민교수 팬되겠어요.ㅋㅋㅋ 13 끌량링크 2012/07/26 3,473
132271 저는 시댁어른들하고 잘지내고 싶은데, 조언 주세요. 17 아침 2012/07/26 2,669
132270 늘 자기자랑만 하는 직원은 어떻게 대해야 할까요? 3 고민 2012/07/26 1,433
132269 아기성별요 3 ... 2012/07/26 1,052
132268 7월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2012/07/26 565
132267 팔뚝살땜에 신경쓰이네요 ㅎㅎ 5 ... 2012/07/26 2,191
132266 [원전]이바라키와 도쿄 등 10 개 도현에서 스트론튬 검출 1 참맛 2012/07/26 775
132265 고기,채소용 도마 따로 쓰시는지요? 3 .. 2012/07/26 1,719
132264 컴퓨터 자격증 필요한가요? 1 초등방과후 2012/07/26 973
132263 어제 다크나이트 보고 왔어요 스포없음 7 베일 2012/07/26 1,884
132262 집을 갈아타려고 하는대요... 4 ... 2012/07/26 1,458
132261 파리 세느강에 꽂힌 대구시민들~ 3 참맛 2012/07/26 1,454
132260 컴터수리업체좀 분당 2012/07/26 451
132259 새벅4시에 더워 에어콘틀었네묘 6 ᆢ 2012/07/26 2,294
132258 저축은행 만기 2 늦바람 2012/07/26 1,172
< 60351 60352 60353 60354 60355 60356 60357 60358 60359 60360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색