82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 572
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132342 질질 끌던 퇴사처리를 하게 되었는데... 3 마음이 2012/07/26 1,007
132341 출산 후 생리.. 1 ... 2012/07/26 699
132340 뭐라고 검색해야 하는지좀 도와주세요 2 코스코 2012/07/26 576
132339 엑셀 고수님...한개만 알려 주세요 부탁 들여ㅛ 10 ... 2012/07/26 1,111
132338 놀이기구타는 김정은 7 에휴 2012/07/26 3,584
132337 노트북거치대 추천부탁드립니다 졸리 2012/07/26 679
132336 진주만의 조쉬 하트넷이 너무 좋다... 5 대니 2012/07/26 1,212
132335 캐리어8평형과삼성6평..어떤게 나을까요? 11 벽걸이에어컨.. 2012/07/26 1,383
132334 정동영 만난 박원순, "진정한 정치인&a.. 1 prowel.. 2012/07/26 1,723
132333 박근혜, 다자대결서도 안철수에 밀려 5 샬랄라 2012/07/26 1,243
132332 야비한 김재철, < PD수첩> 작가가 분풀이 대상이냐.. 3 0Ariel.. 2012/07/26 806
132331 전자발찌찬 악성 성범죄자 정보 경찰은 '모른다' 세우실 2012/07/26 523
132330 시원한 숲과 시원한 계곡이 있는 곳에서 3 아 2012/07/26 1,040
132329 황상민 교수 쾌도난마 링크 좀 주세요 3 도움 2012/07/26 1,660
132328 소지섭 옛날 광고.. Scorpio 광고 아세요? 1 간지 2012/07/26 1,407
132327 전세로 이사갈때마다 불안한 마음 어떡하나요?(보증금 날릴까봐) 5 도와주세요 2012/07/26 2,091
132326 남편은 남인걸까요? 7 후.. 2012/07/26 1,812
132325 쿨매트 써보신 분들..후기/추천 부탁드려요 11 쿨매트 2012/07/26 6,389
132324 휴가 가서 해먹을 메뉴 좀 공유해요! 9 싸이프레스 2012/07/26 3,916
132323 피터팬 남편 2탄 6 살기힘든 2012/07/26 2,167
132322 30대에 새치염색하시는분 계신가요? 7 ... 2012/07/26 2,816
132321 엄마라고 모성이 다 강한 것은 아닌가봐요. 11 dd 2012/07/26 2,432
132320 안철수, 박근혜 7.4%P 차로 앞서 10 앗싸~ 2012/07/26 1,532
132319 옥수수 삶는 법 가르쳐주세요;; 4 오뎅 2012/07/26 1,487
132318 통화연결음 한번 울리고 음성사서함으로 넘어가면 오뎅 2012/07/26 4,094
< 60351 60352 60353 60354 60355 60356 60357 60358 60359 60360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색