82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 572
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132385 여름철 면접시에 옷차림 조언해주세요 5 ...? 2012/07/26 1,669
132384 더운요즘 드셔보신것중에 별미는 뭐였어요? 4 덥고시원상관.. 2012/07/26 1,571
132383 정수기렌탈하는데도 신용조회가 들어가네요 1 블루 2012/07/26 2,155
132382 본의아니게 먹은 만두냉국 땡볕 2012/07/26 917
132381 더우니까 딸 자랑. -_- 24 ... 2012/07/26 3,904
132380 충치 예방에 확실한것~ 추천 좀 해주세요!! 엉엉 2012/07/26 666
132379 ‘안풍’에 다급해진 새누리 “차라리 노무현이 그립다” 공세 7 세우실 2012/07/26 1,479
132378 강아지 중성화랑 탈장수술을 동시에 하게됐어요.몇가지 문의좀드려요.. 10 내일 2012/07/26 1,874
132377 박근혜 조카부부 저축은행 위법인수 따져 물어~~~ 4 손호창의원님.. 2012/07/26 956
132376 아역 배우들의 폭풍 성장 ㅎㅎ 3 급냉 2012/07/26 1,885
132375 상해보험료 직업차별…무직남성 국회의원 2.5배 A~D 2012/07/26 607
132374 어금니 크라운 도자기로 하려니까 쇠랑 금중에 고르래요;; 4 42 2012/07/26 2,302
132373 안철수와 박근혜 1 샬랄라 2012/07/26 535
132372 6학년 수학문제 하나만 풀어주세요 3 Liz 2012/07/26 730
132371 이번에 휴가를 가는데 비용처리 부분이 궁금해서 여쭤보아요. 1 울랄라새댁 2012/07/26 856
132370 모임에서 스맛폰만 들여다보고 있는 사람 8 ... 2012/07/26 1,926
132369 스마트폰 해지하려구요. 14 파란 달 2012/07/26 3,570
132368 작은가게 2 난사장 2012/07/26 766
132367 두개의 문 보신분? 5 영화 2012/07/26 961
132366 돈없어 휴가못가는데 책 좀 추천해주세요 1 방콕 2012/07/26 1,054
132365 매트깔고 실내줄넘기 하는데요, 무릎 보호 운동화 추천 부탁드릴께.. 줄넘기할때 2012/07/26 1,854
132364 J씨 남편 최후통첩 “김재철, 더 폭로되기전에 즉각 사임하라” 11 참맛 2012/07/26 2,982
132363 오른쪽 무릎만 아프고 오른쪽 골반만 소리가나면 한쪽만 2012/07/26 839
132362 애를 넷이나 갖다버린 여자보니, 여자가 살만해야 모성도 있는거지.. 3 모성 2012/07/26 2,054
132361 5살인데 한글공부 해주기 어렵네요 2 .. 2012/07/26 1,278
< 60351 60352 60353 60354 60355 60356 60357 60358 60359 60360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색