82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 759
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108626 오늘 좀 불편한 일을 겪었어요 흠.. 2012/05/15 1,281
108625 남편과 동등하려면 똑같이 벌어야 한다는 분들 31 한 며느리 2012/05/15 3,645
108624 관광버스타고 단체골프 5 답답 2012/05/15 1,193
108623 김치 사먹기 십수년....나름의 어설픈 요령. 55 ........ 2012/05/15 10,913
108622 채소수프 꾸준히 한달 드셔본 분?? 7 채소수프 2012/05/15 2,778
108621 결혼할사람은 느낌이 팍 오나요? 6 궁금궁금 2012/05/15 5,146
108620 요즘 볼만한 영화? 5 2012/05/15 1,622
108619 하루종일 배가 고파요 ㅠㅠ 8 ㅋㅋ 2012/05/15 1,993
108618 애정표현 좀 해달라는 남편 24 .. 2012/05/15 4,762
108617 영어해석부탁드립니다^^ 2 아들셋 2012/05/15 871
108616 ebs 좀 전 뉴스보셨나요? 고등학교 선생님이 애들 저녁을 매일.. 12 .. 2012/05/15 4,031
108615 혹시 저 같이 드라마가 재미없으신 분들 계신가요? 11 바느질하는 .. 2012/05/15 1,903
108614 소극적인 아이..어찌할까요.. 3 .. 2012/05/15 1,517
108613 근데 인천은 왜그리 집값이 47 ... 2012/05/15 13,372
108612 EBS 달라졌어요..방금 끝난 이번주거 보면서 안 변하는 사람도.. 6 2012/05/15 2,863
108611 몸에 사마귀 같은게 자꾸 나는데요.....ㅠㅜㅠㅜ;;;;;; 5 흠냐 2012/05/15 4,890
108610 82쿡 시사IN 노무현대통령 서거 3주기 추모광고 14 참맛 2012/05/15 1,630
108609 고백성사,성체성사 알려주세요. 2 성당 2012/05/15 2,473
108608 건축학 개론을 지금에서야 봤는데요 6 ㅎㅎ 2012/05/15 2,804
108607 보약먹으면 몸이 좀 나은가요? 13 골골맘 2012/05/15 2,384
108606 돈빌리는 꿈 뭔가요? 2 꿈해몽 2012/05/15 17,582
108605 락앤락글라스 어떤 사이즈가 ??? 1 궁금 2012/05/15 965
108604 선배의 소개팅 4 9회말2아웃.. 2012/05/15 1,758
108603 보스턴으로 가는 비행기 예약요령 3 코알라 2012/05/15 1,215
108602 <조선><동아>, 촛불집회에‘색깔론’ 덧씌.. 1 yjsdm 2012/05/15 774