82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 789
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151684 아이가 다라끼가 났는데 안과갔더니 4 ㅎ,ㅁ 2012/09/07 2,161
151683 한국군이 멘탈붕괴에 빠진 사연 1 샬랄라 2012/09/07 1,642
151682 피에타 보신분 있으세요? 3 ... 2012/09/07 2,785
151681 웅진플레이도시 내일 가려고 하는데 질문있어요~~ 3 병다리 2012/09/07 1,696
151680 전라도 나이드신 분들이 전두환은 증오해도 박정희는 17 ... 2012/09/07 2,640
151679 신장 안좋아 소변 잘 못보면 어떡해야하나요?? 4 .. 2012/09/07 3,045
151678 아프리카티비 별창녀들.. 1 우꼬살자 2012/09/07 2,577
151677 빈폴 레이디스 원피스 40중반에 괜찮을까요? 11 입을옷없어ㅠ.. 2012/09/07 4,756
151676 도배하는 성법죄뉴스와 그네와mb관계 3 chopch.. 2012/09/07 1,217
151675 아이가 잘못하면 내탓인거 같아서 남편한테 말하기가 어려워요.. .. 10 기운내 2012/09/07 2,165
151674 자랑질 절대 아니고요.. 3 도와주세요... 2012/09/07 2,779
151673 제가 영업 하는데 돈은 잘 못벌어요 그런데 2 ㅋㅋ 2012/09/07 1,553
151672 아들키우는게 힘드나요? 21 뭘까 2012/09/07 4,193
151671 해외주문 2개가 하루 차이로 들어올 경우 관세를 물수 있나요? 2 관세 2012/09/07 1,910
151670 저는 애먼사람 알바로 몰아가는 거 진짜 싫어하는데요 4 시드니 2012/09/07 1,527
151669 고쇼 잉국이 4 기다린다 2012/09/07 2,366
151668 [김어준의 뉴욕타임스 188회] 친구의 친구를 협박(?)했네 5 김어준천재 2012/09/07 2,466
151667 김연아랑 싸이랑 외국에서 누가 더 유명해요? 16 .... 2012/09/07 4,571
151666 대권후보의 숨겨진 여자 2 갑자기 생각.. 2012/09/07 1,971
151665 아기 낳고 며칠내로 계단 오르내리는거 많이 힘든가요? 7 임산부 2012/09/07 1,602
151664 한효주 VS 김태희 1 .... 2012/09/07 2,015
151663 녹차를먹으면 머리좋아진다?녹차의놀라운효능... 1 녹차 2012/09/07 2,213
151662 옷 잘입는 법에 대해... 7 .. 2012/09/07 2,915
151661 민주당밖에 모르던 친정아버지..... 125 대선 2012/09/07 9,901
151660 엄지에만 페디큐어 하는거 왜 그런거예요? 5 ㅣㅣㅣㅣ 2012/09/07 3,257