82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 791
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154540 아기가 머리를 너무 긁어요. 아토피인가... 2012/09/14 8,522
154539 미국 양적완화와 주택가격 양적완화 2012/09/14 1,547
154538 친정어머니 쓰실 코렐, 백합과 목련 중에 골라주세요 2 레이첼 2012/09/14 1,667
154537 혼자 글자 읽는 아이.. 제가 어떻게 도와줘야할까요? 4 한글공부 2012/09/14 1,193
154536 저는 박할매를 싫어해요 11 싫다니까요 2012/09/14 1,757
154535 헉..이런 거짓말을.. 1 .. 2012/09/14 962
154534 부추김치가 넘 짠데 이래도 될까요? 2 김치조아 2012/09/14 1,153
154533 16센티짜리 소스팬에 라면1개 끓여먹을수 있나요 3 ,,, 2012/09/14 1,178
154532 대륙의 점보국수 먹기 2 ㅋㅋㅋ 2012/09/14 1,523
154531 엄청나게 올랐네요. 6 주식 2012/09/14 3,244
154530 내일 마룬 5 공연가요! 1 토요일 2012/09/14 842
154529 의처증 3 ..... 2012/09/14 2,635
154528 가정용 드라이버세트랑 망치 팬치 이런거 어디서 사나요? 2 얼음동동감주.. 2012/09/14 789
154527 one day nut - 아이들 간식 1 ... 2012/09/14 1,085
154526 영어전집이란게 뭘 얘기하나요? 1 뭥미 2012/09/14 949
154525 박근혜 "남북관계 개선 위해 김정은 만날 수 있어&qu.. 20 세우실 2012/09/14 1,452
154524 뒤늦게 응답하라 몰아보고 있는 중인데요 7 .. 2012/09/14 2,041
154523 오늘 종합주가지수 왜 이리 오르나요? 2 보석비 2012/09/14 1,643
154522 결국은 '돈'일까요? 7 속물 2012/09/14 2,554
154521 원글은 지웁니다. 27 무시 2012/09/14 7,104
154520 급질) 김밥 싸려고 대량으로 밥하는데 물맞추는 것 때문에요 5 미도리 2012/09/14 1,482
154519 수육하다 솥이 씨꺼먹게 탔는데... 어떻게 닦아야되나요? 5 고양이하트 2012/09/14 1,116
154518 제가 어제 박근혜 입장에서 생각을 해 봤거든요. 8 박근혜 2012/09/14 1,554
154517 새거 프랑스침대 셋트팔고싶은데... 6 프랑스가구 2012/09/14 1,482
154516 로봇 청소기 만족스럽네요~~ 13 .. 2012/09/14 2,669