82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 751
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
116098 조폭 신문사의 돈봉투 구독 권유 협박 현장이 황당한 이유 샬랄라 2012/06/07 548
116097 어머니 체력운동 할 만한 것이 뭐가 있을까요? 1 상아인 2012/06/07 759
116096 저도 카톡에 대해 여쭤요^^ 1 .... 2012/06/07 871
116095 40대중반) 생리기간이 이상해요 5 왜이럴까요?.. 2012/06/07 6,231
116094 교회다니시는분들만 봐주세요 6 궁금해여 2012/06/07 1,076
116093 자녀가 둘이상이면 막내가더이쁘나요? 24 2012/06/07 3,523
116092 홈스테이 아침식사메뉴 추천이요. 9 여수7년차 2012/06/07 1,968
116091 추모광고 세금계산서 입니다. 3 추억만이 2012/06/07 967
116090 베이컨 크림치즈 룰라비 호호맘 2012/06/07 699
116089 주먹밥 만들때 모양내는 틀 어디서 살수있을까여? 1 소풍 2012/06/07 1,206
116088 어머니 환갑여행으로 스위스 어떤가요 14 ^0^ 2012/06/07 3,196
116087 핫메일이 안열리는데 다른분들은 열리시나요? 2 .. 2012/06/07 845
116086 성형수술 재수술 받을때 수술비 내나요? 10 블루 2012/06/07 3,003
116085 만족도 조사항목을 만들어야 해요... 설문조사 2012/06/07 821
116084 보는 내내 분노로 치를 떨어도 꼭 보시라 - 너무 공감이 가.. 2 10년뒤 2012/06/07 2,028
116083 jeep 깡통모자 같이 챙이 긴 모자요... ^^ 2012/06/07 1,534
116082 Echinacea Purpurea(에키나시아, 콘플라워) 꽃 구.. 1 ,,, 2012/06/07 753
116081 이미숙씨가 35 -_-;; 2012/06/07 11,482
116080 각시탈,한국적 히어로물의 한 이정표가 될까, mydram.. 2012/06/07 811
116079 머리숱이 엄청많은데 안타깝게도 앞머리가 없어요.. 나야나 2012/06/07 1,561
116078 모자이크 레이저 어떤가요?? 부작용은 없을지.. 잘아시는분 2012/06/07 915
116077 양파통닭 맛있나요? 8 ? 2012/06/07 2,051
116076 수도권 대단지 아파트 vs 과천 13 초등학군 2012/06/07 2,905
116075 아들기르시는 선배 어머님들께 여쭙니다. 축구장관람에 대해서요. 3 ?? 2012/06/07 1,192
116074 세례식때 여자복장..한복이어야 하나요? 6 천주교 세례.. 2012/06/07 7,016