82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영작하나만 부탁드려요ㅠ.ㅠ

지금 메일보내요~~ 조회수 : 730
작성일 : 2012-05-11 11:48:00

"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서

교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데

어떻게 된건지 궁금합니다"

직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ

IP : 39.120.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋㅋ
    '12.5.11 11:49 AM (1.251.xxx.111)

    죄송요..
    전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
    영어 못하면 그냥 사입지...

    근데 요즘은 바뀌었네요.
    영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.

  • 2. ...
    '12.5.11 11:50 AM (140.247.xxx.116)

    저도 잘은 못하지만.
    I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
    For this reason, I cannot refund it.

    And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.

  • 3. 원글
    '12.5.11 11:55 AM (39.120.xxx.78)

    감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
    ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
    그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
    그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
    쉽더라구요^^;;

  • 4. 죄송한데
    '12.5.11 12:06 PM (112.152.xxx.163)

    위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
    급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
107565 일산에 40평대 아파트 좀 알려주세요 3 이사 가야 .. 2012/05/12 2,508
107564 토끼네 집으로 오세요 같은 여자아이가 좋아할 만화좀 골라주세요 3 7살 2012/05/12 1,159
107563 생로병사의 비밀 보신 분 계신가요? 5 총총 2012/05/12 3,671
107562 박정희가 왜 필요한지 .. 4 대한건국 2012/05/12 1,039
107561 다치는 사람이나 없었으면... 1 나거티브 2012/05/12 843
107560 다용도실가스렌지 3 가스렌지 2012/05/12 1,841
107559 자랑으로만 보시지 마시고. 5 결혼? 2012/05/12 1,882
107558 혜경쌤 삼겹살찜 넘 맛있어요 9 냠냠 2012/05/12 3,168
107557 느타리버섯이요..볶음 요리 말고 다르게 할 만한 요리 없을까요?.. 8 ㅗㅗ 2012/05/12 1,765
107556 돌쟁이아기와 낚시 가자는 남편!! 20 ! 2012/05/12 2,355
107555 울 고양이의 공 사랑.^^ 4 말랑제리 2012/05/12 1,490
107554 생각의 차이? 2 이사? 2012/05/12 803
107553 부부 상담하는 곳 추천 부탁드립니다 2 .... 2012/05/12 1,169
107552 82쿡 님들 제게 포기하지 말라고 격려 한마디씩만 해주세요 14 힘을 주세요.. 2012/05/12 2,588
107551 월세 받을 수 있는 다가구를 버리고 아파트를 취하는 이유가 궁금.. 14 월세 받고 .. 2012/05/12 4,965
107550 혹시 설사 때문에 고생하시는분은 없으시나요? 5 음.. 2012/05/12 1,997
107549 주기자님 오늘 반가웠습니다 ~^^* 9 희망 2012/05/12 1,920
107548 심상정 표정이 "누나는 늬들 속셈을 다 알고 있다~&q.. 7 참맛 2012/05/12 2,695
107547 유니클로 대신 탑이나 티셔츠 나오는 브랜드 추천 부탁드려요 3 유니 2012/05/12 1,760
107546 옆선 돌아가는 티셔츠.치마 왜 그런가요 6 옷 유감 2012/05/12 2,976
107545 브라탑(?) 추천해주실 브랜드좀 알려주세요 4 브라탑필요 2012/05/12 9,560
107544 해외 직구시 15만원 이상 주문해도 되는 거죠? 2 관세내고 2012/05/12 1,562
107543 배현진 동기 돌직구.TXT 25 배현진out.. 2012/05/12 8,847
107542 반곱슬머리... 어떤 파마해야 3 수양버들 2012/05/12 2,189
107541 통합진보당과 방송사노조 파업이 닮아 있어요 4 증말싫어 2012/05/12 968
< 63241 63242 63243 63244 63245 63246 63247 63248 63249 63250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색