"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
죄송요..
전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
영어 못하면 그냥 사입지...
근데 요즘은 바뀌었네요.
영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.
저도 잘은 못하지만.
I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
For this reason, I cannot refund it.
And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.
감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
쉽더라구요^^;;
위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
107405 | 까치가 자꾸만 가게 안으로 들어오려고 해요. 5 | ### | 2012/05/12 | 1,629 |
107404 | 오늘 2시 통합진보당 중앙위원회 생방송 해주나요? 2 | 진보세력 | 2012/05/12 | 648 |
107403 | 82쿡에 오시는 행동하는 2% 님들께.. 3 | 녹색 | 2012/05/12 | 1,216 |
107402 | 정말 뻔뻔하네요 11 | ... | 2012/05/12 | 3,343 |
107401 | 옆집 멍뭉이가 자꾸 아는척을 하네요 17 | ... | 2012/05/12 | 4,106 |
107400 | 싸이월드 김희영씨가 누구에요? 11 | Kk | 2012/05/12 | 52,128 |
107399 | 권태기 극복방법 아시는분 3 | gyomom.. | 2012/05/12 | 2,116 |
107398 | 문예창작과 안양예고?고양예고? 7 | 구름향기 | 2012/05/12 | 8,532 |
107397 | cbs라디오 듣기 좋네요.. 10 | 라디오 | 2012/05/12 | 3,044 |
107396 | 백화점이 사람잡네요. 어떻해야하죠? 5 | 황당아짐 | 2012/05/12 | 3,390 |
107395 | 블루베리 키워 따먹어보신분 계세요? 9 | 나무 | 2012/05/12 | 1,756 |
107394 | 무한도전 김태호 피디가 오늘 여의도 공원에 뜹니다 2 | 아마미마인 | 2012/05/12 | 1,413 |
107393 | 전세연장 재계약 3천만원 올려줬는데요~ 13 | 복비 지불?.. | 2012/05/12 | 3,485 |
107392 | 애들 놔두고 콱 죽고 싶다는 생각하고 있습니다.. 7 | 1년만에 | 2012/05/12 | 3,485 |
107391 | 등산가서 컵라면 끓일 5 | 보온병 | 2012/05/12 | 3,283 |
107390 | 한국인하고 몽골인...외모가 ...똑같죠 16 | ㅣㅣ | 2012/05/12 | 12,280 |
107389 | 오메기떡 주문하려하는데 잘하는집 소개해주세요~ 5 | 떡자 | 2012/05/12 | 4,741 |
107388 | 성격쿨 중등따님 5 | 중간고사 | 2012/05/12 | 1,817 |
107387 | 우주소녀 우헤미..완전반했어.. 1 | 보이스코리아.. | 2012/05/12 | 1,364 |
107386 | 동네아줌마들과의 교류 3 | ... | 2012/05/12 | 3,041 |
107385 | 싱거운 김치 맛있게 하려면 요구르트 대신 뭘 사용하면 될까요? 3 | 김치 | 2012/05/12 | 2,156 |
107384 | 사주에 이사계획이 있으면 1 | 고민해결 | 2012/05/12 | 1,431 |
107383 | 변비에 관하여 1 | 음... | 2012/05/12 | 1,160 |
107382 | 톨게이트근처 사시는분들 근처에 마트나 백화점 어디어디 있나요 5 | 수원 | 2012/05/12 | 1,140 |
107381 | 인삼 어떻게 먹나요? 2 | ... | 2012/05/12 | 1,597 |