"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
죄송요..
전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
영어 못하면 그냥 사입지...
근데 요즘은 바뀌었네요.
영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.
저도 잘은 못하지만.
I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
For this reason, I cannot refund it.
And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.
감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
쉽더라구요^^;;
위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
106012 | 사주에 재물복없는데 남자를잘만나서 재물복있는사주는 3 | 1 | 2012/05/11 | 4,445 |
106011 | 내 일상을 영상으로 기록하는 이벤트를 하네요. | 다소미 | 2012/05/11 | 1,368 |
106010 | 넘사벽친구들이 있어요 4 | T | 2012/05/11 | 3,175 |
106009 | 나이스에 회원가입문의 3 | 나이스 | 2012/05/11 | 1,042 |
106008 | 애들 읽던 책... 4 | ㅣㅣ | 2012/05/11 | 1,075 |
106007 | 입술이 얼마전부터 아래만 각질화되었는데요. 2 | 입술 | 2012/05/11 | 1,432 |
106006 | 조현오를....... 17 | -_-^ | 2012/05/11 | 2,500 |
106005 | [펌] 제3차 산업혁명 4 | 패러다임의 .. | 2012/05/11 | 1,684 |
106004 | 공연 체험 많이다닌아이들이 나중에 공부 더 잘하나요? 24 | .. | 2012/05/11 | 4,547 |
106003 | “부모도 면허증 필요… 자녀교육법 배워야” | 샬랄라 | 2012/05/11 | 1,088 |
106002 | 울 남편 국민연금 수령액수 5 | ㄹㄹ | 2012/05/11 | 5,316 |
106001 | 무주 지진 났었네요 1 | 쩝 | 2012/05/11 | 1,564 |
106000 | 강타 스타일은 한결같은듯!! 5 | 김곰돌 | 2012/05/11 | 1,610 |
105999 | 대전에 괜찮은 중식당 좀 알려주세요.. 8 | 대전 | 2012/05/11 | 1,602 |
105998 | 중등 교사에게 필요한 2만원정도의 선물 4 | 선생님 | 2012/05/11 | 2,060 |
105997 | 현실같은 대선이야기 | 나일등 | 2012/05/11 | 655 |
105996 | 4살 여수엑스포어떨까요? 3 | ㄹㄹㄹㄹㄹ | 2012/05/11 | 1,083 |
105995 | 강남 고속버스 터미널에요 2 | ... | 2012/05/11 | 2,366 |
105994 | 이 피아노연주곡 제목 좀 알려주세요 1 | missha.. | 2012/05/11 | 1,152 |
105993 | 주유카드 뭐쓰세요??? 2 | 해.. | 2012/05/11 | 1,037 |
105992 | 신용불량자인데요 9 | ㅠㅠ | 2012/05/11 | 3,429 |
105991 | 드라마 같은데서 보면 거실의 커다란 화분 | .. | 2012/05/11 | 2,509 |
105990 | 2007년정도의 호황기는 이제 영원히 오지않는다 12 | 답답 | 2012/05/11 | 3,608 |
105989 | 공정택이 '치매'가 의심된다며 형집행정지를 신청했다네요. 13 | 참내 | 2012/05/11 | 1,733 |
105988 | 학원비 할인카드의 지존은? 2 | 카드 | 2012/05/11 | 3,339 |